Whenever 歌詞 日本語訳

Great song from a great album. Couldn't believe tabs weren't on here so I gone and done
素晴らしいアルバムからの素晴らしい曲。ここにタブがないなんて信じられなかったので、行って終わりました
it meself! Enjoy!
それは私自身です！楽しむ！
Chords used
使用したコード
Intro (opening riff)x4:
イントロ(オープニングリフ)x4:
Verse (Bass only)
ヴァース（ベースのみ）
Ice cream from California
カリフォルニア発のアイスクリーム
Making a mess on the shiny leather
光沢のある革を汚す
I can't say goodbye when I'm handcuffed to you
あなたに手錠をかけられたら、さよならも言えない
A dude in a dress for the first time ever
生まれて初めてドレスを着た男
If we came back it'd just be me and you
もし戻ってきたら、そこには私とあなただけになるでしょう
If we came back it'd just be me and you
もし戻ってきたら、そこには私とあなただけになるでしょう
I don't know how you dream of all the things that you say
どうしてあなたが言うことすべてを夢見るのかわかりません
Never died in an aeroplane swirling away
旋回して逃げる飛行機の中で死んだことはない
To a desert island where they all know your name
誰もがあなたの名前を知っている無人島へ
Whenever wherever whenever you come and stay
いつでもどこでもいつでも来て泊まっても
Verse 2 lyrics
2節の歌詞
I'm too exhausted to open my mind
疲れすぎて心を開くことができない
When we fell in in the back of your car
私たちがあなたの車の後部座席に落ちたとき
I wasn't born in front of your eyes
私はあなたの目の前で生まれたわけではありません
A pink carousel to remind me how
方法を思い出させるピンクのカルーセル
Repeat bridge and chorus
ブリッジとコーラスを繰り返す
Then
それから
Middle-eight
ミドルエイト
(I think you just play the intro riff here, sounds ok to me)
(ここでイントロのリフを演奏するだけだと思いますが、私には大丈夫だと思います)
Come on paradise you're losing me
さあ、パラダイス、あなたは私を失います
Get on my knees and lick the streets clean
ひざまずいて街路をなめてきれいにしよう
Come on paradise you're losing me
さあ、パラダイス、あなたは私を失います
Get on my knees and lick the streets clean
ひざまずいて街路をなめてきれいにしよう
Come on paradise
さあ、楽園へ
Come on paradise you're losing me
さあ、パラダイス、あなたは私を失います
Come on paradise
さあ、楽園へ
Come on paradise you're losing me
さあ、パラダイス、あなたは私を失います
Repeat chorus twice and sing 'Whenever' til your heart's desire!!!!
コーラスを2回繰り返して、心の望むまで「Whenever」を歌ってください!!!!
Any suggestions/criticisms/alterations more than welcome. Hope you enjoy!
提案/批判/変更は大歓迎です。楽しんでいただければ幸いです。