Whenever Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song from a great album. Couldn't believe tabs weren't on here so I gone and done
Geweldig nummer van een geweldig album. Ik kon niet geloven dat er hier geen tabbladen waren, dus ging ik weg en klaar
it meself! Enjoy!
ikzelf! Genieten!
Chords used
Akkoorden gebruikt
Intro (opening riff)x4:
Intro (openingsriff)x4:
Verse (Bass only)
Vers (alleen bas)
Ice cream from California
IJs uit Californië
Making a mess on the shiny leather
Een puinhoop maken op het glanzende leer
I can't say goodbye when I'm handcuffed to you
Ik kan geen afscheid nemen als ik aan jou geboeid ben
A dude in a dress for the first time ever
Voor het eerst een kerel in een jurk
If we came back it'd just be me and you
Als we terugkwamen, zouden alleen jij en ik zijn
If we came back it'd just be me and you
Als we terugkwamen, zouden alleen jij en ik zijn
I don't know how you dream of all the things that you say
Ik weet niet hoe je droomt van alle dingen die je zegt
Never died in an aeroplane swirling away
Nooit gestorven in een wegwervelend vliegtuig
To a desert island where they all know your name
Naar een onbewoond eiland waar ze allemaal je naam kennen
Whenever wherever whenever you come and stay
Wanneer en wanneer je ook komt en blijft
Verse 2 lyrics
Tekst 2 van vers 2
I'm too exhausted to open my mind
Ik ben te uitgeput om mijn geest te openen
When we fell in in the back of your car
Toen we achterin je auto vielen
I wasn't born in front of your eyes
Ik ben niet voor jouw ogen geboren
A pink carousel to remind me how
Een roze carrousel om me eraan te herinneren hoe
Repeat bridge and chorus
Herhaal brug en refrein
Then
Dan
Middle-eight
Midden-acht
(I think you just play the intro riff here, sounds ok to me)
(Ik denk dat je hier gewoon de intro-riff speelt, klinkt goed voor mij)
Come on paradise you're losing me
Kom op paradijs, je raakt mij kwijt
Get on my knees and lick the streets clean
Ga op mijn knieën en lik de straten schoon
Come on paradise you're losing me
Kom op paradijs, je raakt mij kwijt
Get on my knees and lick the streets clean
Ga op mijn knieën en lik de straten schoon
Come on paradise
Kom op het paradijs
Come on paradise you're losing me
Kom op paradijs, je raakt mij kwijt
Come on paradise
Kom op het paradijs
Come on paradise you're losing me
Kom op paradijs, je raakt mij kwijt
Repeat chorus twice and sing 'Whenever' til your heart's desire!!!!
Herhaal het refrein twee keer en zing 'Whenever' tot je hartenwens!!!!
Any suggestions/criticisms/alterations more than welcome. Hope you enjoy!
Alle suggesties/kritiek/wijzigingen zijn meer dan welkom. Ik hoop dat je ervan geniet!