Fast Horse Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G D Emi C G D Emi G C
Intro: GD Emi C GD Emi G C
Verse 1:
Vers 1:
Just a dot on a road map
Gewoon een stip op een wegenkaart
Nowhere is where we're at
Nergens zijn we waar we zijn
i
ik
My daddy worked nearly all his life
Mijn vader heeft bijna zijn hele leven gewerkt
Just to get here, imagine that
Om hier te komen, stel je dat eens voor
I love you baby and I always will
Ik hou van je schatje en dat zal altijd zo blijven
But please make no mistake
Maar vergis u alstublieft niet
i
ik
Watchin' paint dry on a Friday night
Ik zie hoe verf droogt op een vrijdagavond
Is just a little bit more than I can take
Het is net iets meer dan ik aankan
Chorus:
refrein:
I need a fast horse
Ik heb een snel paard nodig
I'll take a slow train
Ik neem een stoptrein
i
ik
Gimme a window seat on an airplane
Geef mij een stoel bij het raam in een vliegtuig
I need a ticket somewhere
Ik heb ergens een kaartje nodig
i
ik
And it needs to be far away
En het moet ver weg zijn
They say a wild heart
Ze zeggen een wild hart
Will get you so far
Zal je zo ver brengen
i i
ik ik
And I'm thinkin' that you need a head start
En ik denk dat je een voorsprong nodig hebt
i
ik
So if you're comin' with me
Dus als je met mij meegaat
i i
ik ik
Baby you're gonna neeeeeeed a fast horse
Schatje, je gaat geen snel paard nodig hebben
Verse 2:
Vers 2:
Tick-tock of the town clock
Tik-tik van de stadsklok
Never slows down and it don't stop
Vertraagt nooit en stopt niet
i
ik
You only get one time around
Je komt maar één keer langs
And there's no time for a second thought
En er is geen tijd voor een tweede gedachte
If you're gonna keep up with somebody like me
Als je iemand zoals ik wilt bijhouden
Who's way past thinkin' that it's time to leave
Wie is er ver voorbij dat het tijd is om te vertrekken?
i
ik
You wait around I'll be gone
Wacht maar, ik ben weg
On the first thing I get my hands on
Het eerste wat ik in handen krijg
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Outro: G D Emi C G D Emi D C (Also used during the solo, and in fills between verses)
Outro: GD Emi C GD Emi DC (ook gebruikt tijdens de solo en in vullingen tussen verzen)