Fast Horse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sztuczny kucyk – szybki koń
by Trick Pony
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G D Emi C G D Emi G C
Wprowadzenie: G D Emi C G D Emi G C
Verse 1:
Werset 1:
Just a dot on a road map
Tylko kropka na mapie drogowej
Nowhere is where we're at
Nigdzie nie jest tam, gdzie jesteśmy
i
ja
My daddy worked nearly all his life
Mój tata pracował prawie całe życie
Just to get here, imagine that
Tylko żeby tu dotrzeć, wyobraź sobie to
I love you baby and I always will
Kocham cię kochanie i zawsze będę
But please make no mistake
Ale proszę, nie popełniajcie błędów
i
ja
Watchin' paint dry on a Friday night
Patrzę, jak farba schnie w piątkowy wieczór
Is just a little bit more than I can take
To tylko trochę więcej, niż mogę znieść
Chorus:
Chór:
I need a fast horse
Potrzebuję szybkiego konia
I'll take a slow train
Pojadę powolnym pociągiem
i
ja
Gimme a window seat on an airplane
Daj mi miejsce przy oknie w samolocie
I need a ticket somewhere
Potrzebuję gdzieś bilet
i
ja
And it needs to be far away
I to musi być daleko
They say a wild heart
Mówią, że dzikie serce
Will get you so far
Zajdzie tak daleko
i i
ja ja
And I'm thinkin' that you need a head start
I myślę, że potrzebujesz przewagi
i
ja
So if you're comin' with me
Więc jeśli pójdziesz ze mną
i i
ja ja
Baby you're gonna neeeeeeed a fast horse
Kochanie, będziesz potrzebować szybkiego konia
Verse 2:
Werset 2:
Tick-tock of the town clock
Tik-tak zegara miejskiego
Never slows down and it don't stop
Nigdy nie zwalnia i nie przestaje
i
ja
You only get one time around
Masz szansę tylko raz
And there's no time for a second thought
I nie ma czasu na namysł
If you're gonna keep up with somebody like me
Jeśli chcesz dotrzymać kroku komuś takiemu jak ja
Who's way past thinkin' that it's time to leave
Kto już dawno zapomniał o myśleniu, że czas odejść
i
ja
You wait around I'll be gone
Poczekaj, a ja odejdę
On the first thing I get my hands on
Pierwsza rzecz, która wpadnie mi w ręce
Repeat Chorus
Powtórz refren
Outro: G D Emi C G D Emi D C (Also used during the solo, and in fills between verses)
Outro: G D Emi C G D Emi D C (używane również podczas solówki i w uzupełnieniach między zwrotkami)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
