Just What I Do Testo Traduzione Italiana

CHORDS
ACCORDI
Bb XX3331 N/C NO CHORD
Bb XX3331 N/C SENZA ACCORDO
It's just what I do when I can't get no lovin',
È proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore,
Just what I do when I can't get no lovin'. (Hit it!)
Proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore. (Colpiscilo!)
INTRO F Bb 4X
INTRO FA Bb 4X
VERSE I
VERSO I
Jessie James was an outlaw man, he was always breaking the law.
Jessie James era un fuorilegge, infrangeva sempre la legge.
Six guns firing from both his hands, fastest you ever saw.
Sei pistole che sparano da entrambe le sue mani, la velocità più veloce che tu abbia mai visto.
Did he do it for the money or was it for the fame?
Lo ha fatto per soldi o per fama?
Finally somebody asked him, "Jessie, why you wanna rob them trains?"
Alla fine qualcuno gli chiese: "Jessie, perché vuoi derubare quei treni?"
And Jessie said
E Jessie ha detto
"It's just what I do when I can't get no lovin'.
"È proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.
Just what I do when I can't get no lovin'.
Proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.
F Bb F N/C
FA SIb FA N/DO
I'm the meanest hombre you ever saw cause lately I ain't gettin'
Sono l'uomo più cattivo che tu abbia mai visto perché ultimamente non riesco a capire
no lovin' at all. It's just what I do. It's just what I do."
niente amore. E' proprio quello che faccio. È proprio quello che faccio."
VERSE II
VERSO II
Orville Wright set his sights high up in the air.
Orville Wright puntava in alto.
Him and Wilbur worked day and night, he didn't seem to care.
Lui e Wilbur lavoravano giorno e notte, ma a lui non sembrava importare.
Well the town folk said "If you were meant to fly, God would've given you wings.
Ebbene la gente del paese diceva: "Se fossi stato destinato a volare, Dio ti avrebbe dato le ali.
What makes you wanna spend all your time building that flying machine?"
Cosa ti spinge a passare tutto il tuo tempo a costruire quella macchina volante?"
And Orville said
E Orville disse
CHORUS II
CORO II
"It's just what I do when I can't get no lovin'.
"È proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.
Just what I do when I can't get no lovin'.
Proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.
F Bb F N/C
FA SIb FA N/DO
I'm the first flight boy you ever saw cause lately I ain't gettin
Sono il primo ragazzo di volo che tu abbia mai visto perché ultimamente non sto migliorando
no lovin' at all. It's just what I do. It's just what I do."
niente amore. E' proprio quello che faccio. È proprio quello che faccio."
Oh yeah.
O si.
INSTRUMENTAL BREAK
PAUSA STRUMENTALE
VERSE III
VERSO III
Well Picaso painted them pictures. There was beauty in every stroke.
Ebbene Picaso li ha dipinti. C'era bellezza in ogni tratto.
When asked about his motivation he said, "I think it's about time you should know."
Quando gli è stato chiesto quale fosse la sua motivazione, ha detto: "Penso che sia giunto il momento che tu lo sappia".
CHORUS III
CORO III
"It's just what I do when I can't get no lovin'.
"È proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.
F N/C
F N/C
Just what I do when I can't get no lovin'.
Proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.
F N/C F N/C
F N/C F N/C
I'm the workinest painter that you ever saw cause lately I ain't gettin'
Sono il pittore più laborioso che tu abbia mai visto perché ultimamente non riesco a capire
no lovin' at all. It's just what I do. It's just what I do.
niente amore. E' proprio quello che faccio. E' proprio quello che faccio.
F Bb F N/C
FA SIb FA N/DO
It's just what I do. It's just what I do when I can't get no lovin'.
E' proprio quello che faccio. È proprio quello che faccio quando non riesco a trovare l'amore.