Just What I Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORDS
AKORLAR
Bb XX3331 N/C NO CHORD
Bb XX3331 N/C AKOR YOK
It's just what I do when I can't get no lovin',
Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey bu.
Just what I do when I can't get no lovin'. (Hit it!)
Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey. (Vur!)
INTRO F Bb 4X
GİRİŞ F Bb 4X
VERSE I
1. AYET
Jessie James was an outlaw man, he was always breaking the law.
Jessie James kanun kaçağı bir adamdı, her zaman kanunları çiğniyordu.
Six guns firing from both his hands, fastest you ever saw.
Her iki elinden altı silah ateşleniyor, şimdiye kadar gördüğünüz en hızlı şekilde.
Did he do it for the money or was it for the fame?
Bunu para için mi yaptı yoksa şöhret için mi?
Finally somebody asked him, "Jessie, why you wanna rob them trains?"
Sonunda biri ona şunu sordu: "Jessie, neden trenleri soymak istiyorsun?"
And Jessie said
Ve Jessie dedi ki
"It's just what I do when I can't get no lovin'.
"Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey bu.
Just what I do when I can't get no lovin'.
Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey.
F Bb F N/C
F Bb F N/K
I'm the meanest hombre you ever saw cause lately I ain't gettin'
Ben şimdiye kadar gördüğün en acımasız adamım çünkü son zamanlarda anlayamıyorum
no lovin' at all. It's just what I do. It's just what I do."
hiç sevmek yok. Ben de bunu yapıyorum. Ben de bunu yapıyorum."
VERSE II
Ayet II
Orville Wright set his sights high up in the air.
Orville Wright gözünü yukarılara dikti.
Him and Wilbur worked day and night, he didn't seem to care.
O ve Wilbur gece gündüz çalışıyorlardı, umursamıyor gibi görünüyordu.
Well the town folk said "If you were meant to fly, God would've given you wings.
Kasaba halkı şöyle dedi: "Eğer uçman gerekseydi, Tanrı sana kanatlar verirdi.
What makes you wanna spend all your time building that flying machine?"
Tüm zamanını o uçan makineyi yapmak için harcamanı istemene sebep olan şey nedir?"
And Orville said
Ve Orville dedi ki
CHORUS II
KORO II
"It's just what I do when I can't get no lovin'.
"Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey bu.
Just what I do when I can't get no lovin'.
Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey.
F Bb F N/C
F Bb F N/K
I'm the first flight boy you ever saw cause lately I ain't gettin
Gördüğün ilk uçuş görevlisi benim çünkü son zamanlarda hiçbir şey anlayamıyorum
no lovin' at all. It's just what I do. It's just what I do."
hiç sevmek yok. Ben de bunu yapıyorum. Ben de bunu yapıyorum."
Oh yeah.
Ah evet.
INSTRUMENTAL BREAK
ENSTRÜMENTAL ARA
VERSE III
Ayet III
Well Picaso painted them pictures. There was beauty in every stroke.
Picaso onlara resimler çizdi. Her dokunuşta bir güzellik vardı.
When asked about his motivation he said, "I think it's about time you should know."
Motivasyonu sorulduğunda, "Sanırım bilmenin zamanı geldi" dedi.
CHORUS III
KORO III
"It's just what I do when I can't get no lovin'.
"Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey bu.
F N/C
F N/K
Just what I do when I can't get no lovin'.
Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey.
F N/C F N/C
F N/C F N/C
I'm the workinest painter that you ever saw cause lately I ain't gettin'
Ben gördüğün en çalışkan ressamım çünkü son zamanlarda anlayamıyorum
no lovin' at all. It's just what I do. It's just what I do.
hiç sevmek yok. Ben de bunu yapıyorum. Ben de bunu yapıyorum.
F Bb F N/C
F Bb F N/K
It's just what I do. It's just what I do when I can't get no lovin'.
Ben de bunu yapıyorum. Sevilmeyi başaramadığımda yaptığım şey bu.