Love Be Still كلمات أغنية ترجمة عربية

b^bv = bend up, then down
b^bv = الانحناء للأعلى ثم للأسفل
Intro:
مقدمة:
--/7-9b^bv------------------------------
--/7-9ب^بف----------------------------
Lyin' here tonight with you here by my side
أكذب هنا الليلة معك هنا بجانبي
God I wish that this could last forever
والله أتمنى أن يستمر هذا إلى الأبد
But the plain and honest truth
ولكن الحقيقة الواضحة والصادقة
Is I can't get enough of you
هل أنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And I am not complete 'til we're together
وأنا لست مكتملاً حتى نكون معًا
Chorus:
جوقة:
Stay right here
ابق هنا
Just relax
مجرد الاسترخاء
Lets get lost
دعونا نضيع
Just lay back
مجرد الاستلقاء
And let it all slip away
واترك كل ذلك يفلت من أيدينا
Slowly watch
شاهد ببطء
The night roll into day
يتدحرج الليل إلى النهار
Let two hearts in love go where they will
دع القلبين في الحب يذهبان إلى حيث يريدان
Time may fly but love be still
قد يطير الوقت ولكن الحب يبقى ساكنا
(Play Intro)
(تشغيل المقدمة)
These are busy times, things are movin' fast
هذه أوقات مزدحمة، والأمور تتحرك بسرعة
So hold me now and kiss me soft and tender
لذا احتضنيني الآن وقبليني ناعمة وحنونة
Well I could not ask for more
حسنًا ، لم أستطع أن أطلب المزيد
Just lock the world outside our door
فقط أغلق العالم خارج بابنا
As our bodies become one and we surrender
عندما تصبح أجسادنا واحدة ونستسلم
(Chorus)
(جوقة)
The clock up on the wall keeps tickin'
الساعة المعلقة على الحائط لا تزال تدق
And it always will
وسوف تفعل ذلك دائمًا
But here with you we have the power
ولكن هنا معك لدينا القوة
To let our love be still
لكي يظل حبنا ساكنا
Lead:
الرصاص:
Modulate Up
تعديل لأعلى
Chorus:
جوقة:
Stay right here
ابق هنا
Just relax
مجرد الاسترخاء
Lets get lost
دعونا نضيع
Just lay back
مجرد الاستلقاء
And let it all slip away
واترك كل ذلك يفلت من أيدينا
Slowly watch
شاهد ببطء
The night roll into day
يتدحرج الليل إلى النهار
Let two hearts in love go where they will
دع القلبين في الحب يذهبان إلى حيث يريدان
Time may fly but love be still
قد يطير الوقت ولكن الحب يبقى ساكنا
Lead:
الرصاص:
--9b^bv-----------------------9-9-9---------9-9/11-8--
--9b^bv-----------------------9-9-9---------9-9/11-8--
"Ah-a-ha-ha"...
"آهاهاهاها"...
slides with delay into harmonica solo and out
ينزلق مع تأخير إلى الهارمونيكا المنفردة والخارجة