Love Be Still Songtekst Nederlandse Vertaling

b^bv = bend up, then down
b^bv = buig omhoog en dan naar beneden
Intro:
Inleiding:
--/7-9b^bv------------------------------
--/7-9b^bv----------------------------
Lyin' here tonight with you here by my side
Ik lig hier vanavond met jou hier aan mijn zijde
God I wish that this could last forever
God, ik wou dat dit voor altijd kon duren
But the plain and honest truth
Maar de duidelijke en eerlijke waarheid
Is I can't get enough of you
Kan ik geen genoeg van je krijgen?
And I am not complete 'til we're together
En ik ben niet compleet totdat we samen zijn
Chorus:
refrein:
Stay right here
Blijf hier
Just relax
Ontspan gewoon
Lets get lost
Laten we verdwalen
Just lay back
Ga maar liggen
And let it all slip away
En laat het allemaal wegglippen
Slowly watch
Kijk langzaam
The night roll into day
De nacht gaat over in de dag
Let two hearts in love go where they will
Laat twee verliefde harten gaan waar ze willen
Time may fly but love be still
De tijd vliegt misschien, maar de liefde is stil
(Play Intro)
(Speel intro af)
These are busy times, things are movin' fast
Het zijn drukke tijden, de dingen gaan snel
So hold me now and kiss me soft and tender
Dus houd me nu vast en kus me zacht en teder
Well I could not ask for more
Nou, ik kon niet om meer vragen
Just lock the world outside our door
Sluit gewoon de wereld buiten onze deur
As our bodies become one and we surrender
Terwijl onze lichamen één worden en we ons overgeven
(Chorus)
(koor)
The clock up on the wall keeps tickin'
De klok aan de muur blijft tikken
And it always will
En dat zal altijd zo blijven
But here with you we have the power
Maar hier bij jou hebben wij de macht
To let our love be still
Om onze liefde stil te laten zijn
Lead:
Lood:
Modulate Up
Moduleer omhoog
Chorus:
refrein:
Stay right here
Blijf hier
Just relax
Ontspan gewoon
Lets get lost
Laten we verdwalen
Just lay back
Ga maar liggen
And let it all slip away
En laat het allemaal wegglippen
Slowly watch
Kijk langzaam
The night roll into day
De nacht gaat over in de dag
Let two hearts in love go where they will
Laat twee verliefde harten gaan waar ze willen
Time may fly but love be still
De tijd vliegt misschien, maar de liefde is stil
Lead:
Lood:
--9b^bv-----------------------9-9-9---------9-9/11-8--
--9b^bv----------------------9-9-9---------9-9/11-8--
"Ah-a-ha-ha"...
"Ah-a-ha-ha"...
slides with delay into harmonica solo and out
glijdt met vertraging over in mondharmonica-solo en uit