More Like Me Testo Traduzione Italiana

By Trick Pony
Di Trick Pony
rmofle at satx.rr.com
rmofle su satx.rr.com
I woke up this mornin' with a feelin' that was gone for quite some time
Mi sono svegliato stamattina con una sensazione che se n'era andata da un bel po' di tempo
Your long gone face has been replaced with better thoughts now runnin' through my mind
Il tuo volto scomparso da tempo è stato sostituito da pensieri migliori che ora attraversano la mia mente
So when you left you cut my heart in half
Quindi quando te ne sei andato mi hai tagliato il cuore a metà
Just took some time but now I'm makin' my way back
Mi sono preso solo un po' di tempo, ma ora sto tornando indietro
Chorus:
Coro:
I feel more like me
Mi sento più come me
I've let go of your memory
Ho lasciato andare la tua memoria
Well the hands of time have been so kind and finally set me free
Ebbene, le mani del tempo sono state così gentili e finalmente mi hanno liberato
I feel more like me
Mi sento più come me
There was a time when I was strong, wild and free and runnin' with the wind
C'è stato un tempo in cui ero forte, selvaggio e libero e correvo con il vento
But now the chains are finally gone and I know I'll be that way again
Ma ora le catene sono finalmente scomparse e so che sarò di nuovo così
You took my soul and tore it clean in two
Hai preso la mia anima e l'hai divisa in due
But ever since I saw that open door and walked right through
Ma da quando ho visto quella porta aperta e l'ho attraversata
Bridge:
Ponte:
I compromised and justified, no matter what the cost
Ho compromesso e giustificato, non importa quale sia il costo
Inch by inch became a mile till I just got lost
Un centimetro dopo l'altro è diventato un miglio finché non mi sono perso
But there's no more cryin', I'm flyin' and today's a brand new day
Ma non c'è più da piangere, sto volando e oggi è un giorno nuovo di zecca
Just look at me go now, I'm on a roll now and I think it's safe to say that
Guardami e vai adesso, sono alla grande adesso e penso che sia giusto dirlo