More Like Me Versuri Traducere în Română

By Trick Pony
De Trick Pony
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
I woke up this mornin' with a feelin' that was gone for quite some time
M-am trezit azi dimineață cu un sentiment care a dispărut de ceva vreme
Your long gone face has been replaced with better thoughts now runnin' through my mind
Fața ta de mult plecată a fost înlocuită cu gânduri mai bune care îmi trec acum prin minte
So when you left you cut my heart in half
Așa că, când ai plecat, mi-ai tăiat inima în jumătate
Just took some time but now I'm makin' my way back
Mi-a luat ceva timp, dar acum mă întorc
Chorus:
Refren:
I feel more like me
Mă simt mai mult ca mine
I've let go of your memory
Ți-am lăsat memoria
Well the hands of time have been so kind and finally set me free
Ei bine, mâinile timpului au fost atât de amabile și în cele din urmă m-au eliberat
I feel more like me
Mă simt mai mult ca mine
There was a time when I was strong, wild and free and runnin' with the wind
A fost o vreme când eram puternic, sălbatic și liber și alergam cu vântul
But now the chains are finally gone and I know I'll be that way again
Dar acum lanțurile au dispărut în sfârșit și știu că voi fi din nou așa
You took my soul and tore it clean in two
Mi-ai luat sufletul și l-ai rupt în două
But ever since I saw that open door and walked right through
Dar de când am văzut ușa aia deschisă și am trecut direct prin
Bridge:
Pod:
I compromised and justified, no matter what the cost
Am compromis și am justificat, indiferent de cost
Inch by inch became a mile till I just got lost
Centu cu centimetru a devenit o milă până când m-am rătăcit
But there's no more cryin', I'm flyin' and today's a brand new day
Dar nu mai există plâns, zbor și astăzi este o nouă zi
Just look at me go now, I'm on a roll now and I think it's safe to say that
Doar uită-te la mine, du-te acum, sunt pe un val acum și cred că este sigur să spun asta