The Bride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sztuczny kucyk – Panna młoda
by Trick Pony
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F C F C F C F C F C
Wprowadzenie: F C F C F C F C F C
Verse 1:
Werset 1:
The day is finally here
Wreszcie nadszedł ten dzień
There's flowers everywhere
Wszędzie są kwiaty
The guests are waitin with sweet anticipation
Goście czekają z niecierpliwością
As I look down the aisle
Gdy patrzę w dół przejścia
The preacher starts to smile
Kaznodzieja zaczyna się uśmiechać
Bears a ring and then the organ is playin
Niesie pierścień, a potem grają organy
i i
ja ja
I'm so overcome that I could cry
Jestem tak pokonana, że mogłabym płakać
i
ja
I'm so happy
Jestem taki szczęśliwy
I'm not the bride
Nie jestem panną młodą
Verse 2:
Werset 2:
She's such a pretty thing
Ona jest taką ładną rzeczą
She don't know anything
Ona nic nie wie
Ain't gonna tell her that she's outta her mind
Nie powiem jej, że postradała zmysły
The preacher asks the question
Proboszcz zadaje pytanie
No I got no objections
Nie, nie mam żadnych zastrzeżeń
I do, I do, I want him out of my life
Chcę, chcę, żeby zniknął z mojego życia
i i
ja ja
Throw the rice and let those white doves fly
Rzuć ryż i pozwól tym białym gołębiom latać
i
ja
Oh happy day, I'm not the bride
Och, szczęśliwego dnia, nie jestem panną młodą
Instrumental: C F C F C F C F
Instrumentalny: C F C F C F C F
Bridge:
Most:
i
ja
Eat some more cake
Zjedz jeszcze trochę ciasta
Throw the bouquet
Rzuć bukiet
i
ja
Pass the champagne, it's time to celebrate
Podaj szampana, czas świętować
i
ja
I'm gonna dance this night away
Przetańczę tę noc
Oh yeah
O tak
Instrumental: C F C F C F C F
Instrumentalny: C F C F C F C F
Verse 3:
Werset 3:
The groom is gettin' loud
Pan młody robi się głośno
His new wife starts to shout
Jego nowa żona zaczyna krzyczeć
Oh this is perfect, it can only get better
Oj, jest idealnie, może być tylko lepiej
They're fightin' in the car
Kłócą się w samochodzie
Off to a real good start
Naprawdę dobry początek
His momma's cryin' aren't they lovely together
Jego mama płacze. Czyż nie są razem cudowni?
i i
ja ja
They're drivin' away, we're wavin' goodbye
Oni odjeżdżają, my machamy na pożegnanie
i
ja
Those call in, last amen, hallelujah
Ci, którzy wzywają, ostatnie amen, alleluja
i
ja
By the grace of God go I, I'm not the bride
Dzięki łasce Bożej idę ja, nie jestem panną młodą
Outro: C F C F C F (Repeat) End on C
Zakończenie: C F C F C F (Powtórz) Koniec na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
