Today You Move 歌詞 日本語訳

This is as close as my friend and I have gotten. Any revisions or additions
This is as close as my friend and I have gotten. Any revisions or additions
would be appreciated! Especially in the intro and guitar solo parts.
よろしくお願いします！ Especially in the intro and guitar solo parts.
P.S. This is the **BEST** band in the universe, and Dan and John's new group
追伸これは宇宙で**最高**のバンドであり、ダンとジョンの新しいグループです
PLEASURE is Awesome, too!
PLEASURE is Awesome, too!
Kinda-Chorded by Jason Arant and Brian Wetjen
Kinda-Chorded by Jason Arant and Brian Wetjen
Cold was the morning in your old place
Cold was the morning in your old place
Sunday, today you move
日曜日、今日あなたは引っ越します
Down in the basement with the old crates
Down in the basement with the old crates
Old clothes, winter shoes
Old clothes, winter shoes
Cold was the handle of the van door
Cold was the handle of the van door
The old Ford, she comes through
古いフォード、彼女はやって来る
And I'm a helper to my own fate
そして私は自分自身の運命を助ける者です
I've come to help you move
I've come to help you move
Monday you'll wake up
月曜日には目が覚めるでしょう
Ceiling lights are strange
Ceiling lights are strange
Tuesday I could ask you
火曜日、あなたに聞いてもいいですか
If you could stand a change
変化に耐えられるなら
Gold was the alley of your new place
ゴールドはあなたの新しい場所の路地でした
I drove here with you
私はあなたと一緒にここへ車で行きました
High in the shadow of a oak tree
高い樫の木の影で
The window of your bedroom
あなたの寝室の窓
I'll come calling
電話してきます
I'll call up to you
電話します
I'll say come down
降りて来いと言うよ
I've come up to you
私はあなたのところに来ました
Now when your sister came to our place
さて、あなたの妹が私たちの家に来たとき
Nine days she stayed with you
Nine days she stayed with you
And every time I saw her young face
そして彼女の若い顔を見るたびに
I knew and she knew
私は知っていました、そして彼女も知っていました
I've been a vandal to my own home
私は自分の家を破壊してきました
Under the snaky moon
蛇月の下で
So now when I come to see the old place
それで今、古い場所を見に来るとき
I want to be of use
役に立ちたい
Monday you'll wake up
月曜日には目が覚めるでしょう
Ceiling lights are strange
天井の照明がおかしい
Tuesday you could ask me
火曜日に聞いてもいいですか
If I could stand to change
変化に耐えられるなら
Now with the bed frame up the staircase
ベッドフレームを持って階段を上ります
We're through with the move
移転は完了しました
-NO CHORD-
-コードなし-
And if you think you have enough space
十分なスペースがあると思われる場合は、
-NO CHORD-
-コードなし-
I'd move in with you
私はあなたと一緒に引っ越したいです
I'll come calling
電話してきます
I'll call up to you
電話します
I'll say come down
降りて来いと言うよ
I've come home to you
あなたの元に帰ってきました