Fabian Versuri Traducere în Română

in in7
in in7
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen,
Îți cunoști pe Dasher și Dancer și Prancer și Vixen,
in7 in in
in7 in in
Comet and Cupid and... Chopper and Nixon.
Cometa și Cupidon și... Chopper și Nixon.
But do you recall,
Dar îți amintești,
The least famous reindeer of all?
Cel mai puțin faimos ren dintre toți?
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
This song's for you.
Acest cântec este pentru tine.
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
This song's for you.
Acest cântec este pentru tine.
This is the tale of a reindeer that nobody knows,
Aceasta este povestea unui ren pe care nimeni nu-l cunoaște,
in
in
Shoved down the back and largely ignored on account of a nasal disfigurement.
Împins pe spate și în mare măsură ignorat din cauza unei desfigurații nazale.
in in
in in
Not unlike Rudolph in that sense,
Nu spre deosebire de Rudolph în acest sens,
in in
in in
The hallmarks are almost the same.
Semnele distinctive sunt aproape aceleași.
in
in
Instead of a red shiny nose that brought Rudolph his fame...
În loc de un nas roșu strălucitor care i-a adus lui Rudolph faima...
Fabian had just... a cavity.
Fabian avea doar... o cavitate.
No nose at all,
Fără nas deloc,
Just a big empty space,
Doar un mare spațiu gol,
In the middle of his face.
În mijlocul feței lui.
Just a couple of chambers
Doar câteva camere
What are you looking at?
La ce te uiți?
D'ya want a piece of this?
Vrei o bucată din asta?
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
This song's for you.
Acest cântec este pentru tine.
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
This song's for you.
Acest cântec este pentru tine.
Abnormal snouts were surprisingly common in reindeer.
Boturile anormale erau surprinzător de comune la reni.
Rudolph and Fabian both fell victim,
Rudolph și Fabian au căzut amândoi victime,
in in
in in
To the elves and their cost-cutting measures.
Elfilor și măsurilor lor de reducere a costurilor.
in in
in in
In keeping their overheads down,
Menținându-și capul în jos,
in in
in in
The elves fed the reindeer on reindeer.
Spiridușii au hrănit renii cu reni.
in
in
And on top of that, the poor reindeer were also in-bred.
Și pe deasupra, bieții reni erau și ei însanați.
So Fabian had just... a cavity.
Deci Fabian avea doar... o cavitate.
His hooter was lacking.
Hâitul lui lipsea.
Bugger all schnozz!
Bugger to shnozz!
All this because,
Toate acestea pentru că,
His dad was also his sister.
Tatăl lui era și sora lui.
Who he then ate.
Pe cine a mâncat apoi.
This chicken tastes funny. Can I have some of yours?
Acest pui are un gust amuzant. Pot să am câteva dintre ale tale?
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
This song's for you.
Acest cântec este pentru tine.
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Tragic but true.
Tragic, dar adevărat.
Disliked by his peers,
Ne-a plăcut colegilor săi,
This disfigured deer was alone.
Această căprioară desfigurată era singură.
He watched from afar,
El privea de departe,
As Rudolph the star,
Ca vedeta Rudolph,
in in
in in
Would lead all the others back home.
I-ar conduce pe toți ceilalți înapoi acasă.
in in
in in
But before you get too sympathetic,
Dar înainte să fii prea înțelegător,
in in
in in
There's another thing you should know.
Mai este un lucru pe care ar trebui să-l știi.
in
in
Sure, his nose was upsetting,
Sigur, îi supăra nasul,
But reindeer are not quite that shallow.
Dar renii nu sunt chiar atât de superficiali.
'Cause Fabian was... a tosser!
Pentru că Fabian era... un aruncător!
Not nice at all!
Deloc frumos!
An arrogant fool!
Un prost arogant!
A self-serving tool!
Un instrument de autoservire!
An absolute face-hole.
O gaură de față absolută.
Ahhhhhhh...
Ahhhhhh...
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
No-one likes you!
Nimeni nu te place!
in in
in in
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian, Fabian,
Surgery won't fix the vortex,
Operația nu va repara vortexul,
That is your black heart!
Aceasta este inima ta neagră!