Hot Girl in the Comic Shop Testo Traduzione Italiana

There was a hot girl in the comic shop,
C'era una bella ragazza nel negozio di fumetti,
And I didn't know what to do.
E non sapevo cosa fare.
There was a hot girl in the comic shop,
C'era una bella ragazza nel negozio di fumetti,
She was looking at Doctor Who.
Stava guardando Doctor Who.
There was an actual girl in the comic shop,
C'era una ragazza vera nel negozio di fumetti,
What a momentous day!
Che giornata importante!
I had to check to make sure she wasn't just,
Ho dovuto controllare per assicurarmi che non fosse solo...
A human-sized cardboard display.
Un espositore di cartone a misura d'uomo.
F C G (tacit)
F C G (tacito)
My competition was a kid with pimples, and a guy in a wheelchair.
Il mio rivale era un ragazzino con i brufoli e un ragazzo su una sedia a rotelle.
So I knew I had to act fast.
Quindi sapevo che dovevo agire in fretta.
So many questions in my mind,
Così tante domande nella mia mente,
What would be a good pick-up line?
Quale sarebbe una buona battuta di ripresa?
Why had a hot girl just come in?
Perché era appena entrata una ragazza sexy?
If the Hulk fought Spiderman,
Se Hulk combattesse contro Spiderman,
Who would win?
Chi vincerebbe?
(tacit)
(tacito)
Good question...
Bella domanda...
I guess that Spiderman's advantage would be his webs,
Immagino che il vantaggio di Spiderman siano le sue tele,
And his manual dexterity.
E la sua abilità manuale.
But then again, the Hulk's endurance is limitless,
Ma ancora una volta, la resistenza di Hulk è illimitata,
And he's stronger than Spidey would be...
Ed è più forte di quanto sarebbe Spidey...
There was a hot girl in the comic shop,
C'era una bella ragazza nel negozio di fumetti,
Just a minute ago.
Solo un minuto fa.
There was a hot girl in the comic shop,
C'era una bella ragazza nel negozio di fumetti,
Did anyone see her go?
Qualcuno l'ha vista andare via?
Had she come to the comic shop looking for love?
Era venuta al negozio di fumetti in cerca di amore?
Guess I'll never know...
Immagino che non lo saprò mai...