Snapshots كلمات أغنية ترجمة عربية

Snapshots of a childhood, pictures of a boy
لقطات من الطفولة، صور ولد
How could they be photos of me?
كيف يمكن أن تكون صور لي؟
Seems so unfamiliar, seems so long ago
يبدو غير مألوف جدًا، يبدو منذ زمن طويل
Looks like a foreign country
تبدو وكأنها دولة أجنبية
How did I get from there to here?
كيف وصلتم من هناك إلى هنا؟
Who is this boy that I see?
من هو هذا الصبي الذي أراه؟
I think you've given me the wrong film back again
أعتقد أنك أعطيتني الفيلم الخطأ مرة أخرى
How many times does this have to happen?
كم مرة يجب أن يحدث هذا؟
Now some indian looking kid
الآن بعض الأطفال ذوي المظهر الهندي
Has photos of me at dreamworld
لديه صور لي في عالم الأحلام
I don't care, if other customers are waiting
لا يهمني، إذا كان العملاء الآخرون ينتظرون
No I will not lower my voice
لا لن أخفض صوتي
Don't look at them, they're not gonna help you
لا تنظر إليهم، لن يساعدكوا
What are you prepared to do for me
ماذا أنت على استعداد للقيام به بالنسبة لي
Oh...I just remembered
أوه...لقد تذكرت للتو
What's on the rest of that film
ماذا يوجد في بقية هذا الفيلم
You've got a lot of explaining to do
لديك الكثير من الشرح للقيام به
When the woman in the sari comes back
عندما تعود المرأة التي ترتدي الساري
I'm pretty sure her religious beliefs
أنا متأكد من معتقداتها الدينية
Are not in line with the contents of my photos
لا تتماشى مع محتويات الصور الخاصة بي
When I think about the boy in those photos,
عندما أفكر في الصبي في تلك الصور،
I wonder what he thinks of me
وأتساءل ما يفكر بي
I hope that Indian woman doesn't judge me
آمل ألا تحكم عليّ المرأة الهندية
I have a lot of respect for her culture
لدي الكثير من الاحترام لثقافتها
I've read all my Salman Rushdie
لقد قرأت كل ما عندي من سلمان رشدي
I really can't express how mortified I am about this situation.
لا أستطيع حقاً أن أعبر عن مدى شعوري بالخوف إزاء هذا الموقف.
Screw this...I'm going digital
برغي هذا...سأتحول إلى الرقمية