Harmless Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

2001, MCA Records
2001، سجلات MCA
10:04 AM 10/29/2004
10:04 صباحًا 29/10/2004
Intro: (G) (G/B) (C) (D) (G) (G/B) (C) (D)
المقدمة: (ز) (ز/ب) (ج) (د) (ز) (ز/ب) (ج) (د)
You (G) said you were afraid to trust
لقد قلت (ز) أنك تخشى الثقة
(F) So sorry for yourself it must be (C) hard
(و) آسف جدًا لنفسك، لا بد أن الأمر (ج) صعب
Living in(G)side your head
الذين يعيشون في (ز) جانب رأسك
And I'm no angel in disguise
وأنا لست ملاكا مقنعا
(F) I've had my share of alibis
(F) لقد حصلت على نصيبي من الأعذار
But (C) I was true to you
ولكن (ج) كنت صادقا معك
I meant every (G) word I said
قصدت كل كلمة (ز) قلتها
But, (G/B) what's the (Am) use
لكن (G/B) ما هو استخدام (Am).
You be(C)lieve whatever you (G) want to
كن (C) تؤمن بكل ما تريد (G).
You can (G) run, you can (G/B) hide
يمكنك (G) الجري، ويمكنك (G/B) الاختباء
Love will (C) still come to (D) find you
سيظل الحب (ج) يأتي إلى (د) ليجدك
You can (G) turn me a(G/B)way
يمكنك (ز) أن تحولني إلى (ز/ب).
Keep ro(C)mancing your (D) pain
استمر في التغلب على ألمك (د).
(D#dim) You're the (Em) best at (D) self(C)defense
(D#dim) أنت (Em) الأفضل في الدفاع عن النفس (D).
I'd say you've (D) mastered the (G) art
أود أن أقول أنك (د) أتقنت فن (ز).
But baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
لكن يا عزيزي، (أنا) كان قلبي (د) غير ضار (ز).
(G) In your eyes I'm like the rest
(ز) في عينيك أنا كالبقية
(F) You set me up to fail the test
(F) لقد أوقعتني بالفشل في الاختبار
And (C) prove that you were right
و (ج) أثبت أنك كنت على حق
Everyone (G) lets you down
الجميع (ز) يخذلك
The ghost of all that might have been
شبح كل ما كان يمكن أن يكون
(F) Is tapping on your shoulder
(F) ينقر على كتفك
But you (C) just keep right on movin'
لكن أنت (C) فقط استمر في التحرك
You never (G) turn around
أنت لا تستدير أبدًا (ز).
If you (G/B) ever (Am) do
إذا كنت (G / B) من أي وقت مضى (أنا) تفعل ذلك
I hope you (C) see that I really (G) loved you
أتمنى أن ترى (C) أنني أحببتك حقًا
You can (G) run, you can (G/B) hide
يمكنك (G) الجري، ويمكنك (G/B) الاختباء
Love will (C) still come to (D) find you
سيظل الحب (ج) يأتي إلى (د) ليجدك
You can (G) turn me a(G/B)way
يمكنك (ز) أن تحولني إلى (ز/ب).
Keep ro(C)mancing your (D) pain
استمر في التغلب على ألمك (د).
(D#dim) You're the (Em) best at (D) self(C)defense
(D#dim) أنت (Em) الأفضل في الدفاع عن النفس (D).
I'd say you've (D) mastered the (G) art
أود أن أقول أنك (د) أتقنت فن (ز).
But baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
لكن يا عزيزي، (أنا) كان قلبي (د) غير ضار (ز).
Solo: (G) (G/B) (C) (D)
منفرد: (ز) (ز/ب) (ج) (د)
(D#dim) You're the (Em) best at (D) self(C)defense
(D#dim) أنت (Em) الأفضل في الدفاع عن النفس (D).
I'd say you've (D) mastered the (G) art
أود أن أقول أنك (د) أتقنت فن (ز).
But baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
لكن يا عزيزي، (أنا) كان قلبي (د) غير ضار (ز).
Yeah...baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
نعم... يا عزيزي، (أنا) كان قلبي (D) غير ضار (G).