Harmless Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

2001, MCA Records
2001, MCA-records
10:04 AM 10/29/2004
10:04 uur 29-10-2004
Intro: (G) (G/B) (C) (D) (G) (G/B) (C) (D)
Intro: (G) (G/B) (C) (D) (G) (G/B) (C) (D)
You (G) said you were afraid to trust
Jij (G) zei dat je bang was om te vertrouwen
(F) So sorry for yourself it must be (C) hard
(F) Sorry voor jezelf, het moet moeilijk zijn
Living in(G)side your head
Leven in(G)kant van je hoofd
And I'm no angel in disguise
En ik ben geen vermomde engel
(F) I've had my share of alibis
(F) Ik heb mijn portie alibi's gehad
But (C) I was true to you
Maar (C) Ik was trouw aan jou
I meant every (G) word I said
Ik meende elk (G) woord dat ik zei
But, (G/B) what's the (Am) use
Maar (G/B) wat is het (Am) gebruik
You be(C)lieve whatever you (G) want to
Je kunt (C) geloven wat je (G) maar wilt
You can (G) run, you can (G/B) hide
Je kunt (G) vluchten, je kunt (G/B) je verstoppen
Love will (C) still come to (D) find you
Liefde zal (C) nog steeds komen om (D) je te vinden
You can (G) turn me a(G/B)way
Je kunt mij een (G/B) kant op sturen
Keep ro(C)mancing your (D) pain
Blijf uw (D) pijn beheersen
(D#dim) You're the (Em) best at (D) self(C)defense
(D#dim) Jij bent de (Em) beste in (D) zelf(C)verdediging
I'd say you've (D) mastered the (G) art
Ik zou zeggen dat je (D) de (G) kunst beheerst
But baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
Maar schat, (Am) de mijne was een (D) onschadelijk (G) hart
(G) In your eyes I'm like the rest
(G) In jouw ogen ben ik net als de rest
(F) You set me up to fail the test
(F) Je hebt ervoor gezorgd dat ik de test niet heb gehaald
And (C) prove that you were right
En (C) bewijs dat je gelijk had
Everyone (G) lets you down
Iedereen (G) laat je in de steek
The ghost of all that might have been
De geest van alles wat had kunnen zijn
(F) Is tapping on your shoulder
(F) Tikt op je schouder
But you (C) just keep right on movin'
Maar jij (C) blijf gewoon doorgaan
You never (G) turn around
Je draait je nooit (G) om
If you (G/B) ever (Am) do
Als jij (G/B) ooit (Am) dat doet
I hope you (C) see that I really (G) loved you
Ik hoop dat je (C) ziet dat ik echt (G) van je hield
You can (G) run, you can (G/B) hide
Je kunt (G) vluchten, je kunt (G/B) je verstoppen
Love will (C) still come to (D) find you
Liefde zal (C) nog steeds komen om (D) je te vinden
You can (G) turn me a(G/B)way
Je kunt mij een (G/B) kant op sturen
Keep ro(C)mancing your (D) pain
Blijf uw (D) pijn beheersen
(D#dim) You're the (Em) best at (D) self(C)defense
(D#dim) Jij bent de (Em) beste in (D) zelf(C)verdediging
I'd say you've (D) mastered the (G) art
Ik zou zeggen dat je (D) de (G) kunst beheerst
But baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
Maar schat, (Am) de mijne was een (D) onschadelijk (G) hart
Solo: (G) (G/B) (C) (D)
Solo: (G) (G/B) (C) (D)
(D#dim) You're the (Em) best at (D) self(C)defense
(D#dim) Jij bent de (Em) beste in (D) zelf(C)verdediging
I'd say you've (D) mastered the (G) art
Ik zou zeggen dat je (D) de (G) kunst beheerst
But baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
Maar schat, (Am) de mijne was een (D) onschadelijk (G) hart
Yeah...baby, (Am) mine was a (D) harmless (G) heart
Ja... schat, (Ben) de mijne was een (D) onschadelijk (G) hart