Here Comes Temptation Liedtext Deutsche Übersetzung

HERE COMES TEMPTATION (by Kostas; recorded by Trisha Yearwood)
HERE COMES TEMPTATION (von Kostas; aufgenommen von Trisha Yearwood)
(Actually in C#; capo 1.)
(Eigentlich in C#; Kapodaster 1.)
(Each chord is one measure, except "Em - F" is one measure _total_.)
(Jeder Akkord ist ein Takt, außer „Em – F“ ist ein Takt _total_.)
(intro)
(Einführung)
When I see you, I'm drawn to you; there's a certain look in your eyes
Wenn ich dich sehe, fühle ich mich zu dir hingezogen; Da ist ein bestimmter Ausdruck in deinen Augen
It's hard to say no to this feeling, no matter how hard I try
Es ist schwer, zu diesem Gefühl Nein zu sagen, egal wie sehr ich es versuche
Catch me if I'm falling to you, catch me if I'm breaking away
Fang mich auf, wenn ich dich verliebe, fang mich auf, wenn ich wegbreche
Whoa-oh-ohh I, I'm looking at paradise
Whoa-oh-ohh, ich schaue auf das Paradies
Oh I, I'm looking at paradise
Oh ich, ich schaue auf das Paradies
Here comes temptation, tempting me with you
Hier kommt die Versuchung, mich mit dir in Versuchung zu führen
Here comes temptation, tempted to get close to you
Hier kommt die Versuchung, die Versuchung, dir nahe zu kommen
Here comes temptation, tempting me with you
Hier kommt die Versuchung, mich mit dir in Versuchung zu führen
If you were to know my secret, I wouldn't feel so shy
Wenn du mein Geheimnis wüsstest, wäre ich nicht so schüchtern
Sometimes I think you can see it, it's something I can't hide
Manchmal denke ich, man kann es sehen, es ist etwas, das ich nicht verbergen kann
All you'd have to do is touch me, and my resistance would melt away
Du müsstest mich nur berühren, und mein Widerstand würde dahinschmelzen
I, I'm looking at paradise
Ich, ich schaue auf das Paradies
Oh I, I'm looking at paradise
Oh ich, ich schaue auf das Paradies
Here comes temptation, tempting me with you
Hier kommt die Versuchung, mich mit dir in Versuchung zu führen
Here comes temptation, tempted to get close to you
Hier kommt die Versuchung, die Versuchung, dir nahe zu kommen
(guitar solo)
(Gitarrensolo)
I'll have to wait till my chance comes by
Ich muss warten, bis meine Chance kommt
I know that you will be mine
Ich weiß, dass du mein sein wirst
Here comes temptation, tempting me with you
Hier kommt die Versuchung, mich mit dir in Versuchung zu führen
Here comes temptation, tempted to get close to you
Hier kommt die Versuchung, die Versuchung, dir nahe zu kommen
Here comes temptation
Hier kommt die Versuchung
Whoa-oh-ohhh
Whoa-oh-ohhh
(instrumental; repeat and fade)
(instrumental; wiederholen und ausblenden)
Original From: schn0170@maroon.tc.umn.edu (Adam Schneider)
Original von: schn0170@maroon.tc.umn.edu (Adam Schneider)
Submitted by nicholdb@istar.ca (Dan Nicholas)
Eingereicht von nicholdb@istar.ca (Dan Nicholas)