How Do I Live Songtekst Nederlandse Vertaling

As sung by: Trisha Yearwood
Zoals gezongen door: Trisha Yearwood
Sent in by: Sandra....gilleey@hotmail.com
Ingezonden door: Sandra....gilley@hotmail.com
From the motion picture "Con-Air" starring Nicholas Cage.
Uit de film "Con-Air" met Nicholas Cage in de hoofdrol.
"HOW DO I LIVE"
"HOE LEEF IK"
How do I, get through one night without you
Hoe kom ik een nacht door zonder jou
If I had to live without you
Als ik zonder jou moest leven
What kind of life would that be
Wat voor leven zou dat zijn
Oh and I, I need you and my arms need you to hold
Oh en ik, ik heb je nodig en mijn armen hebben je nodig om vast te houden
Your my world my heart my soul
Jij bent mijn wereld, mijn hart, mijn ziel
If you ever leave
Als je ooit weggaat
Baby you would take away everything, good in my life
Schat, je zou alles wegnemen, goed in mijn leven
Without you, there'd be no sun in my sky
Zonder jou zou er geen zon aan mijn hemel zijn
There would be no love in my life
Er zou geen liefde in mijn leven zijn
There'd be no world left for me
Er zou geen wereld meer voor mij zijn
And I, baby I don't know what I would do
En ik, schat, ik weet niet wat ik zou doen
I'd be lost if I lost you
Ik zou verloren zijn als ik jou verloor
If you ever leave
Als je ooit weggaat
Baby you would take away everything real in my life
Schat, je zou alles wat echt is in mijn leven wegnemen
**CHORUS**
**KOOR**
And tell me now
En vertel het me nu
How do I live without you, I want to know
Hoe moet ik zonder jou leven, wil ik weten
How do I breathe without you if you ever go
Hoe kan ik ademen zonder jou als je ooit gaat?
How do I ever, ever survive
Hoe overleef ik ooit, ooit
How do I, How do I, Oh how do I live
Hoe moet ik, hoe moet ik, oh hoe moet ik leven
If you ever leave
Als je ooit weggaat
Baby you would take away everything, I need you with me
Schat, je zou alles wegnemen, ik heb je bij me nodig
Baby 'cause you know that you're everything good in my life
Schat, want je weet dat je alles goed bent in mijn leven
**Repeat chorus**
**Herhaal refrein**
................GREAT SONG AIN'T IT.. :-)
................GEWELDIG LIED IS HET NIET.. :-)