Melancholy Blue Versuri Traducere în Română

Melancholy Blue
Albastru Melancolic
Ever since I lost you babe
De când te-am pierdut iubito
I've been here and there
Am fost aici și acolo
Looking for some piece of mind, can't find it anywhere
Caut o liniște, nu o găsesc nicăieri
I went down to Tunica, played me a little blackjack
M-am dus la Tunica, mi-am jucat puțin blackjack
Saw a wino on the corner, gave my winnings back
Am văzut un Wino la colț, mi-am dat câștigurile înapoi
If it was just money baby I could make it
Dacă ar fi fost doar bani, iubito, aș putea face
But living without you can I take it
Dar trăind fără tine o pot accepta
All I see ahead of me
Tot ce văd înaintea mea
Is just melancholy blue
Este doar un albastru melancolic
Cause I ain't got no future without you
Pentru că nu am viitor fără tine
Verse 2 same as 1st verse
Versetul 2 la fel ca și primul vers
Chorus. Then into middle 8 :-
Refren. Apoi la mijloc 8 :-
Now and then I go back to Biloxi
Din când în când mă întorc la Biloxi
Whenever I feel brave
Ori de câte ori mă simt curajos
Visit that little country church down there
Vizitează acea mică biserică de la țară de acolo
Lay some flowers on your grave
Pune niște flori pe mormântul tău
You sure got a hold on me, I don't know what to do
Sigur m-ai stăpânit, nu știu ce să fac
I ain't got no future
Nu am viitor
I can't see no future without you
Nu pot să văd niciun viitor fără tine