Nearest Distant Shore Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Nearest Distant Shore
Titel: Dichtstbijzijnde verre kust
CD: Hearts in Armor
CD: Harten in pantser
release: 2000
uitgave: 2000
chords by: palamin0@countrytabs.com
akkoorden door: palamin0@countrytabs.com
Trisha Yearwood - Nearest Distant Shore
Trisha Yearwood - dichtstbijzijnde verre kust
Intro - D - G - D - G
Intro - D - G - D - G
You fight for every breath,
Je vecht voor elke ademhaling,
Caught without a ship in this sea of neglect,
Gevangen zonder schip in deze zee van verwaarlozing,
The one you swore to love is pulling you down,
Degene van wie je hebt gezworen lief te hebben, trekt je naar beneden,
You're in over your head,
Je zit er tot over je oren in,
Chilled to the bone by the waters you tread,
Tot op het bot verkild door de wateren die je betreedt,
Chart a course to land before you drown,
Zet een koers uit om te landen voordat je verdrinkt,
(chorus)
(refrein)
Swim to the nearest distant shore,
Zwem naar de dichtstbijzijnde verre kust,
There's only so much your heart can endure,
Er is maar zoveel dat je hart kan verdragen,
You gave it your best forgive yourself,
Je hebt je best gedaan, vergeef jezelf,
You can't hold on anymore,
Je kunt het niet meer volhouden,
It's not as far as it might seem,
Het is niet zo ver als het lijkt,
Now it's time to let go of old dreams,
Nu is het tijd om oude dromen los te laten,
Every heart for itself,
Ieder hart voor zichzelf,
Swim to the nearest distant shore,
Zwem naar de dichtstbijzijnde verre kust,
(verse 2)
(vers 2)
He said for you he'd change,
Hij zei dat hij voor jou zou veranderen,
The he let you down and watched you take the blame,
Hij liet je in de steek en zag hoe jij de schuld op je nam,
You're trapped between his lies and the great unknown,
Je zit gevangen tussen zijn leugens en het grote onbekende,
You vowed you would not fail,
Je hebt gezworen dat je niet zou falen,
But this ain't success it's a living hell,
Maar dit is geen succes, het is een hel
There's nothing left to lose,
Er valt niets meer te verliezen,
You're already alone,
Je bent al alleen,
(chorus)
(refrein)
Swim to the nearest distant shore,
Zwem naar de dichtstbijzijnde verre kust,
There's only so much your heart can endure,
Er is maar zoveel dat je hart kan verdragen,
You gave it your best forgive yourself,
Je hebt je best gedaan, vergeef jezelf,
You can't hold on anymore,
Je kunt het niet meer volhouden,
It's not as far as it might seem,
Het is niet zo ver als het lijkt,
Now it's time to let go of old dreams,
Nu is het tijd om oude dromen los te laten,
Every heart for itself,
Ieder hart voor zichzelf,
Swim to the nearest distant shore,
Zwem naar de dichtstbijzijnde verre kust,
Every heart for itself swim,
Ieder hart voor zichzelf zwemt,
To the nearest distant shore
Naar de dichtstbijzijnde verre kust