Nearest Distant Shore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Nearest Distant Shore
Tytuł: Najbliższy odległy brzeg
CD: Hearts in Armor
CD: Serca w zbroi
release: 2000
wydanie: 2000
chords by: palamin0@countrytabs.com
akordy: palamin0@countrytabs.com
Trisha Yearwood - Nearest Distant Shore
Trisha Yearwood - Najbliższy Odległy Brzeg
Intro - D - G - D - G
Wprowadzenie - D - G - D - G
You fight for every breath,
Walczysz o każdy oddech,
Caught without a ship in this sea of neglect,
Złapany bez statku w tym morzu zaniedbań,
The one you swore to love is pulling you down,
Ten, którego przysięgałaś kochać, ciągnie cię w dół,
You're in over your head,
Jesteś ponad głową,
Chilled to the bone by the waters you tread,
Zmarznięci do szpiku kości przez wody, po których stąpasz,
Chart a course to land before you drown,
Wyznacz kurs na lądowanie, zanim utoniesz,
(chorus)
(refren)
Swim to the nearest distant shore,
Podpłyń do najbliższego odległego brzegu,
There's only so much your heart can endure,
Tylko tyle twoje serce jest w stanie znieść,
You gave it your best forgive yourself,
Dałeś z siebie wszystko, wybacz sobie,
You can't hold on anymore,
Nie możesz już wytrzymać,
It's not as far as it might seem,
To nie jest tak daleko, jak mogłoby się wydawać,
Now it's time to let go of old dreams,
Nadszedł czas, aby porzucić stare marzenia,
Every heart for itself,
Każde serce dla siebie,
Swim to the nearest distant shore,
Podpłyń do najbliższego odległego brzegu,
(verse 2)
(werset 2)
He said for you he'd change,
Powiedział, że dla ciebie się zmieni,
The he let you down and watched you take the blame,
Kiedy cię zawiódł i patrzył, jak bierzesz na siebie winę,
You're trapped between his lies and the great unknown,
Jesteś uwięziony pomiędzy jego kłamstwami a wielką niewiadomą,
You vowed you would not fail,
Obiecałeś, że nie zawiedziesz,
But this ain't success it's a living hell,
Ale to nie sukces, to prawdziwe piekło,
There's nothing left to lose,
Nie ma już nic do stracenia,
You're already alone,
Jesteś już sam,
(chorus)
(refren)
Swim to the nearest distant shore,
Podpłyń do najbliższego odległego brzegu,
There's only so much your heart can endure,
Tylko tyle twoje serce jest w stanie znieść,
You gave it your best forgive yourself,
Dałeś z siebie wszystko, wybacz sobie,
You can't hold on anymore,
Nie możesz już wytrzymać,
It's not as far as it might seem,
To nie jest tak daleko, jak mogłoby się wydawać,
Now it's time to let go of old dreams,
Nadszedł czas, aby porzucić stare marzenia,
Every heart for itself,
Każde serce dla siebie,
Swim to the nearest distant shore,
Podpłyń do najbliższego odległego brzegu,
Every heart for itself swim,
Każde serce dla siebie pływa,
To the nearest distant shore
Do najbliższego odległego brzegu