Nearest Distant Shore Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Trisha Yearwood - En Yakın Uzak Kıyı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Nearest Distant Shore
Başlık: En Yakın Uzak Sahil
CD: Hearts in Armor
CD: Zırhlı Kalpler
release: 2000
sürüm: 2000
chords by: palamin0@countrytabs.com
Akorlar: palamin0@countrytabs.com
Trisha Yearwood - Nearest Distant Shore
Trisha Yearwood - En Yakın Uzak Kıyı
Intro - D - G - D - G
Giriş - D - G - D - G
You fight for every breath,
Her nefeste savaşıyorsun
Caught without a ship in this sea of neglect,
Bu ihmal denizinde gemisiz yakalandık,
The one you swore to love is pulling you down,
Sevmeye yemin ettiğin kişi seni aşağıya çekiyor
You're in over your head,
Sen başını aşıyorsun
Chilled to the bone by the waters you tread,
Bastığın sular iliklerine kadar soğumuş,
Chart a course to land before you drown,
Boğulmadan önce inmek için bir rota çizin,
(chorus)
(koro)
Swim to the nearest distant shore,
En yakın uzak kıyıya yüzün,
There's only so much your heart can endure,
Yüreğinin dayanabileceği çok şey var
You gave it your best forgive yourself,
Elinden gelenin en iyisini yaptın, kendini affet
You can't hold on anymore,
Artık dayanamazsın,
It's not as far as it might seem,
Göründüğü kadar uzak değil
Now it's time to let go of old dreams,
Artık eski hayallerden vazgeçmenin zamanı geldi.
Every heart for itself,
Her yürek kendine
Swim to the nearest distant shore,
En yakın uzak kıyıya yüzün,
(verse 2)
(ayet 2)
He said for you he'd change,
Senin için değişeceğini söyledi.
The he let you down and watched you take the blame,
Seni hayal kırıklığına uğrattı ve suçu üstlenmeni izledi.
You're trapped between his lies and the great unknown,
Onun yalanları ve büyük bilinmeyen arasında sıkışıp kaldın.
You vowed you would not fail,
Başarısız olmayacağına yemin ettin,
But this ain't success it's a living hell,
Ama bu başarı değil, yaşayan bir cehennem.
There's nothing left to lose,
Kaybedecek bir şey kalmadı
You're already alone,
Zaten yalnızsın
(chorus)
(koro)
Swim to the nearest distant shore,
En yakın uzak kıyıya yüzün,
There's only so much your heart can endure,
Yüreğinin dayanabileceği çok şey var
You gave it your best forgive yourself,
Elinden gelenin en iyisini yaptın, kendini affet
You can't hold on anymore,
Artık dayanamazsın,
It's not as far as it might seem,
Göründüğü kadar uzak değil
Now it's time to let go of old dreams,
Artık eski hayallerden vazgeçmenin zamanı geldi.
Every heart for itself,
Her yürek kendine
Swim to the nearest distant shore,
En yakın uzak kıyıya yüzün,
Every heart for itself swim,
Her kalp kendisi için yüzer,
To the nearest distant shore
En yakın uzak kıyıya
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
