Powerful Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

POWERFUL THING Trisha Yearwood
POTĘŻNA RZECZ Trisha Yearwood
Intro chords G D G D G D A A7
Akordy wprowadzające G D G D G D A A7
Well, I've never seen two people in my life
Cóż, nigdy w życiu nie widziałem dwóch osób
More determine to ignore the obvious
Więcej determinacji, aby zignorować oczywistość
You better start thinking let our hearts do the talk-ing
Lepiej zacznij myśleć, pozwólmy przemówić naszym sercom
We'd have to be stoned, or deaf, dumb and blind
Musielibyśmy być ukamienowani albo głusi, niemi i ślepi
Not to see what's going on with us
Nie po to, żeby zobaczyć, co się z nami dzieje
So let's jump in and get over our fear of fall-ing
Zatem wskoczmy do akcji i pozbądźmy się strachu przed upadkiem
What we've got here is
To, co tu mamy, to
CHORUS:
CHÓR:
A powerful thing It's a powerful thing
Potężna rzecz. To potężna rzecz
More than three words and a diamond ring
Więcej niż trzy słowa i pierścionek z brylantem
It can open up the heavens make the angels sing
Może otworzyć niebiosa i sprawić, że anioły będą śpiewać
Our love baby, is a powerful thing
Nasza miłość, kochanie, to potężna rzecz
It started out as strangers on a two way street
Zaczęło się od nieznajomych na dwukierunkowej ulicy
Neither one of us looking to fall in love
Żadne z nas nie chce się zakochać
But we don't need us a map to know we're headed in that direc-tion
Ale nie potrzebujemy mapy, żeby wiedzieć, że zmierzamy w tym kierunku
Well, It's out of our hands and over our heads
Cóż, to nie leży w naszych rękach i nad naszymi głowami
It's something that's bigger then both of us
To coś większego niż my oboje
Turning back now is completely out of the ques-tion
Zawrócenie teraz nie wchodzi w ogóle w grę
Cause what we've got here
Bo to, co tu mamy
Go to chorus
Idź do chóru
Stronger than the force of a driving wind
Silniejsza niż siła pędzącego wiatru
Hotter than a forest fi-re
Gorętszy niż pożar lasu
Never have been and never will be
Nigdy nie byłem i nigdy nie będę
Nothing like the power of you and me yeah, lead G D G D G D A A7 twice
Nie ma to jak moc ciebie i mnie, tak, poprowadź G D G D G D A A7 dwa razy
Go to chorus
Idź do chóru
(just drums)
(tylko perkusja)
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
To potężna rzecz (To potężna rzecz)
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
To potężna rzecz (To potężna rzecz)
More then three words and a diamond ring
Więcej niż trzy słowa i pierścionek z brylantem
It can open up the heavens make the angels sing
Może otworzyć niebiosa i sprawić, że anioły będą śpiewać
Our love baby, is a powerful thing
Nasza miłość, kochanie, to potężna rzecz
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
To potężna rzecz (To potężna rzecz)
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
To potężna rzecz (To potężna rzecz)
More then three words and a diamond ring
Więcej niż trzy słowa i pierścionek z brylantem
It can open up the heavens make the angels sing
Może otworzyć niebiosa i sprawić, że anioły będą śpiewać
Our love baby, is a powerful thing
Nasza miłość, kochanie, to potężna rzecz