The Nightingale كلمات أغنية ترجمة عربية

The Nightingale by Trisha Yearwood
العندليب بقلم تريشا ييروود
Intro listen to the record for timing
مقدمة الاستماع إلى السجل للتوقيت
Then strum individual strings on the C chord.
ثم قم بعزف الأوتار الفردية على وتر C.
Yesterday I thought that I walked alone
بالأمس اعتقدت أنني مشيت وحدي
And that love was just a memory
وكان ذلك الحب مجرد ذكرى
But a nightingale followed me back home
لكن العندليب تبعني إلى المنزل
And my love was waiting there for me
وكان حبي ينتظرني هناك
I had lost my faith as lovers often do
لقد فقدت إيماني كما يفعل العشاق في كثير من الأحيان
When the storm clouds gather over head
عندما تتجمع الغيوم العاصفة فوق الرأس
But the nightingale sang a note so true
لكن العندليب غنى نغمة حقيقية
That I knew I'd lost my fear instead
أنني علمت أنني فقدت خوفي بدلاً من ذلك
And to think that I said love was for fools
وأعتقد أنني قلت أن الحب للحمقى
And that time would never heal these old wounds
ولن يشفي ذلك الوقت هذه الجروح القديمة أبدًا
But the nightingale saved a prayer for me
لكن العندليب أنقذني من الصلاة
In the twilight he played a faithful tune
في الشفق كان يعزف لحنًا مخلصًا
I have heard the lark over in the vale
لقد سمعت القبرة في الوادي
And I've heard the lonesome whippo-will
وقد سمعت صوت الإرادة الوحيد
But the sweetest song is the nightin-gale's
لكن أحلى أغنية هي أغنية عاصفة الليل
And I know I'll never get my fill
وأنا أعلم أنني لن أشبع أبدًا
And to think that I said love was for fools
وأعتقد أنني قلت أن الحب للحمقى
And that time would never heal these old wounds
ولن يشفي ذلك الوقت هذه الجروح القديمة أبدًا
But the nightingale saved a prayer for me
لكن العندليب أنقذني من الصلاة
In the twilight he played a faithful tune
في الشفق كان يعزف لحنًا مخلصًا
But the nightingale saved a prayer for me
لكن العندليب أنقذني من الصلاة
In the twilight he played a faithful tune
في الشفق كان يعزف لحنًا مخلصًا