The Nightingale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Nightingale by Trisha Yearwood
Słowik Trishy Yearwood
Intro listen to the record for timing
Wprowadzenie Posłuchaj nagrania w celu sprawdzenia synchronizacji
Then strum individual strings on the C chord.
Następnie uderzaj w poszczególne struny akordu C.
Yesterday I thought that I walked alone
Wczoraj myślałam, że szłam sama
And that love was just a memory
A ta miłość była tylko wspomnieniem
But a nightingale followed me back home
Ale słowik poszedł za mną do domu
And my love was waiting there for me
A moja miłość tam na mnie czekała
I had lost my faith as lovers often do
Straciłam wiarę, jak to często bywa z kochankami
When the storm clouds gather over head
Kiedy nad głową zbierają się chmury burzowe
But the nightingale sang a note so true
Ale słowik zaśpiewał nutę tak prawdziwą
That I knew I'd lost my fear instead
Że zamiast tego wiedziałam, że straciłam strach
And to think that I said love was for fools
I pomyśleć, że powiedziałem, że miłość jest dla głupców
And that time would never heal these old wounds
A ten czas nigdy nie zagoi tych starych ran
But the nightingale saved a prayer for me
Ale słowik zachował dla mnie modlitwę
In the twilight he played a faithful tune
O zmierzchu grał wierną melodię
I have heard the lark over in the vale
Słyszałem skowronka w dolinie
And I've heard the lonesome whippo-will
I słyszałem samotnego bicza-willa
But the sweetest song is the nightin-gale's
Ale najsłodsza piosenka to słowikowa wichura
And I know I'll never get my fill
I wiem, że nigdy się nie nasycę
And to think that I said love was for fools
I pomyśleć, że powiedziałem, że miłość jest dla głupców
And that time would never heal these old wounds
A ten czas nigdy nie zagoi tych starych ran
But the nightingale saved a prayer for me
Ale słowik zachował dla mnie modlitwę
In the twilight he played a faithful tune
O zmierzchu grał wierną melodię
But the nightingale saved a prayer for me
Ale słowik zachował dla mnie modlitwę
In the twilight he played a faithful tune
O zmierzchu grał wierną melodię