Tender Trip on Earth 歌詞 日本語訳

I don't know if this is completely correct, but it sounds good to me.
これが完全に正しいかどうかはわかりませんが、私には良いように思えます。
Another day
別の日
The next page
次のページ
Still in daze
まだ放心状態
Still in a dream
まだ夢の中
Out of the pipe
パイプから出た
My lust for life
私の人生への欲望
Comes and goes
行ったり来たり
From above
上から
Demanding purity
純粋さを求める
Sobriety
禁酒
Cursing me like a sledge
そりのように私を呪う
Hammering down at me
私に叩きつけられる
Hammering down at me
私に叩きつけられる
Out of the water-pipe
水道管から出る
I suck my lust for life
私は人生への欲望を吸います
And all my floating dreams
そして私の浮遊するすべての夢
It seems
どうやら
Up on the gallery
ギャラリーにアップ
God shouting down at me
神様が私に向かって叫んでる
Something I can not hear
聞こえない何か
Tears falling from the sky
空から落ちる涙
Words from a lullaby
子守唄の言葉
Everything beautiful dies
美しいものはすべて死ぬ
For now, we're hanging in
今のところは頑張っています
Though we are blessed with sin
私たちは罪に恵まれているにもかかわらず
You make my tired heart sing
あなたは私の疲れた心を歌わせます
You can be a sunbeam
あなたは太陽光線になれる
And shine for a while
そしてしばらく輝いてください
For a while
しばらくの間
You can laugh a lot
たくさん笑えるよ
And bring out that smile
そしてその笑顔を引き出して
For now we're hanging in
今のところは頑張っています
Even though we're blessed with sin
たとえ私たちが罪に恵まれていたとしても
You make my heart...
あなたは私の心を作ります...
You make my tired heart sing
あなたは私の疲れた心を歌わせます
Tears falling from the sky...
空から涙が落ちる…
I'm on a tender trip
私は優しい旅をしています
Slowly I'm losing grip
徐々に握力を失いつつある
Madness is in the air I fear
狂気が漂っているのが怖い
Stay, you're my acid-queen
滞在して、あなたは私のアシッドクイーンです
Stay on my faded team
色あせたチームに留まってください
Run through the corridor with me
私と一緒に廊下を駆け抜けてください