Hold On Testo Traduzione Italiana

Triumph - Great band - here is a great cut from the JUST A GAME album
Triumph - Grande band - ecco un bellissimo brano dall'album JUST A GAME
open
aperto
When the tab says E that means a power E5 chord on the 7th fret with the high B
Quando la tablatura dice Mi significa un accordo di potenza Mi5 sul 7° tasto con il Si alto
open
aperto
and E strings open and ringing... B is the B barre chord on the 7th fret also
e le corde di Mi si aprono e suonano... Si è l'accordo di Si barre anche sul 7° tasto
with the high B and E strings open and ringing... the high E note making it a B11
con le corde SI e MI alte aperte e squillanti... la nota MI alta lo rende un SI11
chord. The D open chord is the power D5 chord on the 5th fret with the high B and E strings open
accordo. L'accordo di RE aperto è l'accordo potente di RE5 sul 5° tasto con le corde di SI e MI alte aperte
and ringing making it a D 6/9 and A open is the A barre chord on the 5th fret also with
e suonare rendendolo un RE 6/9 e LA aperto è l'accordo di LA barre sul 5° tasto anch'esso con
the high B and E strings open and ringing making it technically a A9 chord...
le corde di SI e MI alte si aprono e suonano rendendolo tecnicamente un accordo di LA9...
[
[
E: 0 7 9 9 0 0]
E: 0 7 9 9 0 0]
B:
B:
D:
D:
A:
R:
Emaj7:
Emaj7:
comments: dougj1986@aol.com
commenti: dougj1986@aol.com
Hold On ? Triumph
Aspetta? Trionfo
intro:
introduzione:
Music holds a secret
La musica nasconde un segreto
To know it can make you whole
Sapere che può renderti completo
It's not just a game of notes
Non è solo un gioco di note
It's the sounds inside your soul
Sono i suoni dentro la tua anima
The magic of the melody
La magia della melodia
Runs through you like a stream
Ti attraversa come un ruscello
Notes that play go through you head
Le note che suonano ti passano per la testa
Like a dream . . . Like a dream . . .
Come un sogno. . . Come un sogno. . .
Like a dream
Come un sogno
I sing this song for the common man
Canto questa canzone per l'uomo comune
For the people in dispair
Per le persone in difficoltà
I bring my song into the world
Porto la mia canzone nel mondo
And I sing it everywhere
E lo canto ovunque
The simple truth lies waiting here
La semplice verità sta aspettando qui
For everyone to share
Da condividere con tutti
opopopen
opopopen
So hold on And I will take you there
Quindi resisti e ti porterò lì
open opopen
aperto aperto
Hold on And I will take you There
Tieni duro e ti porterò lì
opopopen
opopopen
The daily routine takes your soul
La routine quotidiana ti prende l'anima
Lost without a trace
Perso senza lasciare traccia
It holds you down and turns you ?round
Ti tiene fermo e ti fa girare
And puts you in your place
E ti mette al tuo posto
Another day, another dollar
Un altro giorno, un altro dollaro
Another pretty face
Un'altra bella faccia
Another chance to lose yourself
Un'altra occasione per perdere te stesso
In the endless race
Nella corsa infinita
Chorus :
Coro:
open
aperto
Hold on
Aspetta
open [open
aprire [aprire
Hold on to your dreams
Aggrappati ai tuoi sogni
open
aperto
Hold on
Aspetta
opopen
opopen
Even though it seems
Anche se sembra
open
aperto
Everyone around you
Tutti intorno a te
opopen
opopen
Has their little schemes
Ha i suoi piccoli schemi
open
aperto
Listen to your heart
Ascolta il tuo cuore
open
aperto
And hold on to your dreams
E aggrappati ai tuoi sogni
opopopen
opopopen
Can't you feel the magic
Non riesci a sentire la magia?
Feel it everywhere
Sentilo ovunque
Can't you hear the music
Non senti la musica?
There's something in the air
C'è qualcosa nell'aria
Join the celebration
Partecipa alla celebrazione
Deep within a song
Nel profondo di una canzone
Celebrate these feelings
Celebra questi sentimenti
You know it can't be wrong
Lo sai che non può essere sbagliato
Chorus :
Coro:
open
aperto
Hold on
Aspetta
open [open
aprire [aprire
Hold on to your dreams
Aggrappati ai tuoi sogni
open
aperto
Hold on
Aspetta
opopen
opopen
Even though it seems
Anche se sembra
open
aperto
Everyone around you
Tutti intorno a te
opopen
opopen
Has their little schemes
Ha i suoi piccoli schemi
open
aperto
Listen to your heart
Ascolta il tuo cuore
open
aperto
And hold on to your dreams
E aggrappati ai tuoi sogni
Caught up in routine
Preso dalla routine
You've got to fake it
Devi fingere
Time won't wait for us
Il tempo non ci aspetterà
We've got to make it
Dobbiamo farcela
Faith gives you the chance
La fede ti dà la possibilità
You've got to take it
Devi prenderlo
Take it
Prendilo
opopopen
opopopen
repeat and ade out . . .
ripetere e adempi. . .
Hold on
Aspetta
Another day, another dollar
Un altro giorno, un altro dollaro
Another pretty face
Un'altra bella faccia
Another chance to lose yourself
Un'altra occasione per perdere te stesso
In the endless race
Nella corsa infinita
Chorus :
Coro:
open
aperto
Hold on
Aspetta
open [open
aprire [aprire
Hold on to your dreams
Aggrappati ai tuoi sogni
open
aperto
Hold on
Aspetta
opopen
opopen
Even though it seems
Anche se sembra
open
aperto
Everyone around you
Tutti intorno a te
opopen
opopen
Has their little schemes
Ha i suoi piccoli schemi
open
aperto
Listen to your heart
Ascolta il tuo cuore
open
aperto
And hold on to your dreams
E aggrappati ai tuoi sogni
opopopen
opopopen
Can't you feel the magic
Non riesci a sentire la magia?
Feel it everywhere
Sentilo ovunque
Can't you hear the music
Non senti la musica?
There's something in the air
C'è qualcosa nell'aria
Join the celebration
Partecipa alla celebrazione
Deep within a song
Nel profondo di una canzone
Celebrate these feelings
Celebra questi sentimenti
You know it can't be wrong
Lo sai che non può essere sbagliato
Chorus :
Coro:
open
aperto
Hold on
Aspetta
open [open
aprire [aprire
Hold on to your dreams
Aggrappati ai tuoi sogni
open
aperto
Hold on
Aspetta
opopen
opopen
Even though it seems
Anche se sembra
open
aperto
Everyone around you
Tutti intorno a te
opopen
opopen
Has their little schemes
Ha i suoi piccoli schemi
open
aperto
Listen to your heart
Ascolta il tuo cuore
open
aperto
And hold on to your dreams
E aggrappati ai tuoi sogni
Caught up in routine
Preso dalla routine
You've got to fake it
Devi fingere
Time won't wait for us
Il tempo non ci aspetterà
We've got to make it
Dobbiamo farcela
Faith gives you the chance
La fede ti dà la possibilità
You've got to take it
Devi prenderlo
Take it
Prendilo
opopopen
opopopen
repeat and ade out . . .
ripetere e adempi. . .
Hold on
Aspettare