Hold On Versuri Traducere în Română

Triumph - Great band - here is a great cut from the JUST A GAME album
Triumph - O trupă grozavă - iată o extracție grozavă din albumul JUST A GAME
open
deschis
When the tab says E that means a power E5 chord on the 7th fret with the high B
Când fila spune E, înseamnă un acord E5 de putere pe a șaptea fretă cu B înalt
open
deschis
and E strings open and ringing... B is the B barre chord on the 7th fret also
iar corzile E se deschid și sună... B este și acordul B bară de pe al 7-lea fret
with the high B and E strings open and ringing... the high E note making it a B11
cu corzile înalte de B și E deschise și sunând... nota înaltă de E făcându-l un B11
chord. The D open chord is the power D5 chord on the 5th fret with the high B and E strings open
coarda. Acordul D deschis este acordul D5 de putere de pe al 5-lea fret cu corzile înalte B și E deschise
and ringing making it a D 6/9 and A open is the A barre chord on the 5th fret also with
și sunetul făcându-l un D 6/9 și A deschis este acordul A barei de pe al 5-lea fret, de asemenea, cu
the high B and E strings open and ringing making it technically a A9 chord...
corzile înalte de B și E se deschid și sună, făcându-l din punct de vedere tehnic un acord A9...
[
[
E: 0 7 9 9 0 0]
E: 0 7 9 9 0 0]
B:
B:
D:
D:
A:
A:
Emaj7:
Emaj7:
comments: dougj1986@aol.com
comentarii: dougj1986@aol.com
Hold On ? Triumph
Stai? Triumf
intro:
introducere:
Music holds a secret
Muzica are un secret
To know it can make you whole
Să știi că te poate face întreg
It's not just a game of notes
Nu este doar un joc de note
It's the sounds inside your soul
Sunt sunetele din sufletul tău
The magic of the melody
Magia melodiei
Runs through you like a stream
Trece prin tine ca un flux
Notes that play go through you head
Notele care joacă trec prin cap
Like a dream . . . Like a dream . . .
Ca un vis. . . Ca un vis. . .
Like a dream
Ca un vis
I sing this song for the common man
Cânt acest cântec pentru omul de rând
For the people in dispair
Pentru oamenii în disperare
I bring my song into the world
Îmi aduc cântecul pe lume
And I sing it everywhere
Și o cânt peste tot
The simple truth lies waiting here
Adevărul simplu stă în așteptare aici
For everyone to share
Pentru ca toată lumea să le împărtășească
opopopen
opopopen
So hold on And I will take you there
Asa ca stai si te voi duce acolo
open opopen
deschis deschis
Hold on And I will take you There
Stai si te voi duce acolo
opopopen
opopopen
The daily routine takes your soul
Rutina zilnică îți ia sufletul
Lost without a trace
Pierdut fără urmă
It holds you down and turns you ?round
Te ține jos și te întoarce
And puts you in your place
Și te pune la locul tău
Another day, another dollar
Încă o zi, încă un dolar
Another pretty face
O altă față drăguță
Another chance to lose yourself
Încă o șansă de a te pierde
In the endless race
În cursa nesfârșită
Chorus :
Refren:
open
deschis
Hold on
Stai bine
open [open
deschis [deschis
Hold on to your dreams
Ține-ți visele
open
deschis
Hold on
Stai bine
opopen
deschis
Even though it seems
Chiar dacă pare
open
deschis
Everyone around you
Toți cei din jurul tău
opopen
deschis
Has their little schemes
Are micile lor scheme
open
deschis
Listen to your heart
Ascultă-ți inima
open
deschis
And hold on to your dreams
Și ține-te de visele tale
opopopen
opopopen
Can't you feel the magic
Nu poți simți magia?
Feel it everywhere
Simte-l peste tot
Can't you hear the music
Nu auzi muzica
There's something in the air
E ceva în aer
Join the celebration
Alăturați-vă sărbătorii
Deep within a song
În adâncul unui cântec
Celebrate these feelings
Sărbătorește aceste sentimente
You know it can't be wrong
Știi că nu poate fi greșit
Chorus :
Refren:
open
deschis
Hold on
Stai bine
open [open
deschis [deschis
Hold on to your dreams
Ține-ți visele
open
deschis
Hold on
Stai bine
opopen
deschis
Even though it seems
Chiar dacă pare
open
deschis
Everyone around you
Toți cei din jurul tău
opopen
deschis
Has their little schemes
Are micile lor scheme
open
deschis
Listen to your heart
Ascultă-ți inima
open
deschis
And hold on to your dreams
Și ține-te de visele tale
Caught up in routine
Prins în rutină
You've got to fake it
Trebuie să prefaci
Time won't wait for us
Timpul nu ne va aștepta
We've got to make it
Trebuie să reușim
Faith gives you the chance
Credința îți oferă șansa
You've got to take it
Trebuie să o iei
Take it
Ia-o
opopopen
opopopen
repeat and ade out . . .
repeta si ade out . . .
Hold on
Stai bine
Another day, another dollar
Încă o zi, încă un dolar
Another pretty face
O altă față drăguță
Another chance to lose yourself
Încă o șansă de a te pierde
In the endless race
În cursa nesfârșită
Chorus :
Refren:
open
deschis
Hold on
Stai bine
open [open
deschis [deschis
Hold on to your dreams
Ține-ți visele
open
deschis
Hold on
Stai bine
opopen
deschis
Even though it seems
Chiar dacă pare
open
deschis
Everyone around you
Toți cei din jurul tău
opopen
deschis
Has their little schemes
Are micile lor scheme
open
deschis
Listen to your heart
Ascultă-ți inima
open
deschis
And hold on to your dreams
Și ține-te de visele tale
opopopen
opopopen
Can't you feel the magic
Nu poți simți magia?
Feel it everywhere
Simte-l peste tot
Can't you hear the music
Nu auzi muzica
There's something in the air
E ceva în aer
Join the celebration
Alăturați-vă sărbătorii
Deep within a song
În adâncul unui cântec
Celebrate these feelings
Sărbătorește aceste sentimente
You know it can't be wrong
Știi că nu poate fi greșit
Chorus :
Refren:
open
deschis
Hold on
Stai bine
open [open
deschis [deschis
Hold on to your dreams
Ține-ți visele
open
deschis
Hold on
Stai bine
opopen
deschis
Even though it seems
Chiar dacă pare
open
deschis
Everyone around you
Toți cei din jurul tău
opopen
deschis
Has their little schemes
Are micile lor scheme
open
deschis
Listen to your heart
Ascultă-ți inima
open
deschis
And hold on to your dreams
Și ține-te de visele tale
Caught up in routine
Prins în rutină
You've got to fake it
Trebuie să prefaci
Time won't wait for us
Timpul nu ne va aștepta
We've got to make it
Trebuie să reușim
Faith gives you the chance
Credința îți oferă șansa
You've got to take it
Trebuie să o iei
Take it
Ia-o
opopopen
opopopen
repeat and ade out . . .
repeta si ade out . . .
Hold on
Stai