Hold On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Triumph - Great band - here is a great cut from the JUST A GAME album
Triumph - Harika grup - işte JUST A GAME albümünden harika bir parça
open
açık
When the tab says E that means a power E5 chord on the 7th fret with the high B
Sekmede E yazdığında bu, 7. perdede yüksek B ile güçlü bir E5 akoru anlamına gelir
open
açık
and E strings open and ringing... B is the B barre chord on the 7th fret also
ve E telleri açık ve çınlıyor... B aynı zamanda 7. perdedeki B barre akorudur
with the high B and E strings open and ringing... the high E note making it a B11
yüksek B ve E telleri açık ve çınlıyor... yüksek E notası onu B11 yapıyor
chord. The D open chord is the power D5 chord on the 5th fret with the high B and E strings open
akor. D açık akoru, yüksek B ve E telleri açıkken 5. perdedeki güçlü D5 akorudur.
and ringing making it a D 6/9 and A open is the A barre chord on the 5th fret also with
ve onu D 6/9 ve A açık yapan zil sesi, 5. perdedeki A barre akorudur.
the high B and E strings open and ringing making it technically a A9 chord...
yüksek B ve E telleri açılıp çınlıyor, bu da onu teknik olarak bir A9 akoru yapıyor...
[
[
E: 0 7 9 9 0 0]
E: 0 7 9 9 0 0]
B:
B:
D:
D:
A:
C:
Emaj7:
Emaj7:
comments: dougj1986@aol.com
yorumlar: dougj1986@aol.com
Hold On ? Triumph
Bekle? Zafer
intro:
giriş:
Music holds a secret
Müziğin bir sırrı var
To know it can make you whole
Bunun seni bütünleştirebileceğini bilmek
It's not just a game of notes
Bu sadece bir nota oyunu değil
It's the sounds inside your soul
Bunlar ruhunun içindeki sesler
The magic of the melody
Melodinin büyüsü
Runs through you like a stream
Bir dere gibi geçiyor içinden
Notes that play go through you head
Çalınan notalar kafanızdan geçiyor
Like a dream . . . Like a dream . . .
Bir rüya gibi. . . Bir rüya gibi. . .
Like a dream
Bir rüya gibi
I sing this song for the common man
Bu şarkıyı sıradan adam için söylüyorum
For the people in dispair
İmkansız insanlar için
I bring my song into the world
Şarkımı dünyaya getiriyorum
And I sing it everywhere
Ve bunu her yerde söylüyorum
The simple truth lies waiting here
Basit gerçek burada bekliyor
For everyone to share
Herkesin paylaşması için
opopopen
opopopen
So hold on And I will take you there
Öyleyse bekle ve seni oraya götüreceğim
open opopen
aç aç aç
Hold on And I will take you There
Bekle ve seni oraya götüreceğim
opopopen
opopopen
The daily routine takes your soul
Günlük rutin ruhunuzu alır
Lost without a trace
Hiçbir iz bırakmadan kayboldum
It holds you down and turns you ?round
Seni aşağıda tutuyor ve döndürüyor
And puts you in your place
Ve seni kendi yerine koyuyor
Another day, another dollar
Başka bir gün, başka bir dolar
Another pretty face
Güzel bir yüz daha
Another chance to lose yourself
Kendini kaybetmek için bir şans daha
In the endless race
Sonsuz yarışta
Chorus :
Koro:
open
açık
Hold on
Bekle
open [open
açık [açık
Hold on to your dreams
Hayallerinize tutunun
open
açık
Hold on
Bekle
opopen
açık
Even though it seems
Öyle görünse de
open
açık
Everyone around you
Çevrenizdeki herkes
opopen
açık
Has their little schemes
Küçük planları var
open
açık
Listen to your heart
Kalbinin sesini dinle
open
açık
And hold on to your dreams
Ve hayallerine tutun
opopopen
opopopen
Can't you feel the magic
Büyüyü hissedemiyor musun
Feel it everywhere
Her yerde hisset
Can't you hear the music
Müziği duyamıyor musun
There's something in the air
Havada bir şey var
Join the celebration
Kutlamaya katılın
Deep within a song
Bir şarkının derinliklerinde
Celebrate these feelings
Bu duyguları kutlayın
You know it can't be wrong
Bunun yanlış olamayacağını biliyorsun
Chorus :
Koro:
open
açık
Hold on
Bekle
open [open
açık [açık
Hold on to your dreams
Hayallerinize tutunun
open
açık
Hold on
Bekle
opopen
açık
Even though it seems
Öyle görünse de
open
açık
Everyone around you
Çevrenizdeki herkes
opopen
açık
Has their little schemes
Küçük planları var
open
açık
Listen to your heart
Kalbinin sesini dinle
open
açık
And hold on to your dreams
Ve hayallerine tutun
Caught up in routine
Rutine yakalandım
You've got to fake it
Sahtesini yapmalısın
Time won't wait for us
Zaman bizi beklemeyecek
We've got to make it
Bunu başarmalıyız
Faith gives you the chance
İnanç sana şans verir
You've got to take it
Onu almak zorundasın
Take it
Al onu
opopopen
opopopen
repeat and ade out . . .
tekrarlayın ve çıkın. . .
Hold on
Bekle
Another day, another dollar
Başka bir gün, başka bir dolar
Another pretty face
Güzel bir yüz daha
Another chance to lose yourself
Kendini kaybetmek için bir şans daha
In the endless race
Sonsuz yarışta
Chorus :
Koro:
open
açık
Hold on
Bekle
open [open
açık [açık
Hold on to your dreams
Hayallerinize tutunun
open
açık
Hold on
Bekle
opopen
açık
Even though it seems
Öyle görünse de
open
açık
Everyone around you
Çevrenizdeki herkes
opopen
açık
Has their little schemes
Küçük planları var
open
açık
Listen to your heart
Kalbinin sesini dinle
open
açık
And hold on to your dreams
Ve hayallerine tutun
opopopen
opopopen
Can't you feel the magic
Büyüyü hissedemiyor musun
Feel it everywhere
Her yerde hisset
Can't you hear the music
Müziği duyamıyor musun
There's something in the air
Havada bir şey var
Join the celebration
Kutlamaya katılın
Deep within a song
Bir şarkının derinliklerinde
Celebrate these feelings
Bu duyguları kutlayın
You know it can't be wrong
Bunun yanlış olamayacağını biliyorsun
Chorus :
Koro:
open
açık
Hold on
Bekle
open [open
açık [açık
Hold on to your dreams
Hayallerinize tutunun
open
açık
Hold on
Bekle
opopen
açık
Even though it seems
Öyle görünse de
open
açık
Everyone around you
Çevrenizdeki herkes
opopen
açık
Has their little schemes
Küçük planları var
open
açık
Listen to your heart
Kalbinin sesini dinle
open
açık
And hold on to your dreams
Ve hayallerine tutun
Caught up in routine
Rutine yakalandım
You've got to fake it
Sahtesini yapmalısın
Time won't wait for us
Zaman bizi beklemeyecek
We've got to make it
Bunu başarmalıyız
Faith gives you the chance
İnanç sana şans verir
You've got to take it
Onu almak zorundasın
Take it
Al onu
opopopen
opopopen
repeat and ade out . . .
tekrarlayın ve çıkın. . .
Hold on
Devam etmek