Detonation Versuri Traducere în Română

*this was in aprils issue of total guitar magazine (i think), so that has been a great
*acesta a fost în numărul de aprilie al revistei total guitar (cred), așa că a fost grozav
however some small parts were wrong, as i checked the whole tab on guitar pro, and so
totuși, unele părți mici au fost greșite, deoarece am verificat întreaga filă pe guitar pro și așa
should be perfecto! i just take credit for taking the long, arduous task of tabbing this
ar trebui sa fie perfect! Îmi asum doar meritul pentru că mi-am luat sarcina lungă și anevoioasă de a ține acest lucru
thing up and for the small corrections*
treaba si pentru micile corecturi*
guitar 2 (Matt Heafy) EADGBE
chitara 2 (Matt Heafy) EADGBE
bpm: 140
bpm: 140
time signature: 9 until bridge 1, where it changes to 4
semn de timp: 9 până la podul 1, unde se schimbă în 4
legend:
legenda:
| h hammer on
| h ciocan mai departe
| p pull off
| p scoate
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| .. palm mute
| .. palmă mută
| ^2^ whammy bar
| ^2^ whammy bar
| n* pinch harmonics
| n* pinch armonici
| natural harmonics
| armonici naturale
| b half bend (1 fret)
| b jumătate îndoire (1 fretă)
| bb full bend (2 fret)
| bb full bend (2 frete)
| pb pre-bend
| pb pre-îndoire
| r release bend
| r curba de eliberare
| ^ scoop (with whammy)
| ^ scoop (cu whammy)
| ~~ wobble note
| ~~ notă clătinitoare
| = hold note
| = tine nota
| x muted note
| x notă dezactivată
| +3+ triplets etc.
| +3+ tripleți etc.
here we go...
aici mergem...
INTRO:
INTRODUCERE:
-play twice-
-joaca de doua ori-
MAIN RIFF/VERSE:
RIFF/VERSE PRINCIPAL:
-play twice-
-joaca de doua ori-
CHORUS:
Refren:
-play twice-
-joaca de doua ori-
BREAK:
PAUZĂ:
-play four times-
-joaca de patru ori-
BRIDGE 1: 210 bpm
PUNTUL 1: 210 bpm
-play twice-
-joaca de doua ori-
|-4==---7==--|
|-4==---7==--|
|-5==---8==--|
|-5==---8==--|
|-5==---8==--|
|-5==---8==--|
|-3==---6==--|
|-3==---6==--|
SOLO 1:
SOLO 1:
(matt)
(mat)
|-==--==--====--|
|-==--==--====--|
|-------------------------|--/=~=~--|
|--------------------------|--/=~=~--|
|-0===--0===--0===--0===--|-------------|
|-0===--0===--0===--0===--|--------------|
SOLO 2:
SOLO 2:
(corey)
(corey)
|-13-11-9-11-9----9=-|
|-13-11-9-11-9----9=-|
|-13----------13-14-13-11-15==--|
|-13-----------13-14-13-11-15==--|
|--------------------18--17~=~=~--|
|---------------------18--17~=~=~--|
BRIDGE 2:
PODUL 2:
-play twice-
-joaca de doua ori-
SOLO 3:
SOLO 3:
(corey)
(corey)
|-------------------14-13----------------------14-13h14p13----13=-|
|-------------------14-13----------------------14-13h14p13----13=-|
|-6=h9-p6--------------------------------------------|
|-6=h9-p6----------------------------------------------|
|---------12-10-9----------14-12-10--12bbr-12b-12b--17bb===--|
|---------12-10-9-----------14-12-10--12bbr-12b-12b--17bb===--|
BRIDGE 3:
PODUL 3:
SOLO 4:
SOLO 4:
(matt)
(mat)
(all sweeps are +++6+++ )
(toate analizele sunt +++6++++)
|-9p5-------5-12p9---------9-17p12----------12-16b==r---------------|
|-9p5--------5-12p9---------9-17p12----------12-16b==r----------------|
|-----7---7--------10---10---------14----14-----------17-14-17bb~==-|
|-----7---7--------10---10---------14----14------------17-14-17bb~==-|
|-9p5-------5-12p9---------9-12h17p12----------12-16b-16=-pb17r16-14-17bb-|
|-9p5--------5-12p9----------9-12h17p12----------12-16b-16=-pb17r16-14-17bb-|
BRIDGE 4:
PODUL 4:
-play twice-
-joaca de doua ori-
|-14--14-14-13==-|-9--9-11-11==-|-14--14-14-13==-|------------|
|-14--14-14-13==-|-9--9-11-11==-|-14--14-14-13==-|-------------|
|-12--12-12-11==-|-7--7--9--9==-|-12--12-12-11==-|-7===-7===--|
|-12--12-12-11==-|-7--7--9--9==-|-12--12-12-11==-|-7===-7===--|
|----------------|--------------|----------------|-5===-4===--|
|-----------------|--------------|----------------|-5===-4===--|
OUTRO RIFF:
RIFF OUTRO:
|----------------------------16-14-14-14/16-16=~=--|
|----------------------------16-14-14-14/16-16=~=--|
|-------------------------------14-14-14\12-12=~=--|
|-------------------------------14-14-14\12-12=~=--|
|-12-12-12/14-14=--14h16-16====--|
|-12-12-12/14-14=--14h16-16====--|
THE ORDER:
COMANDA:
MAIN RIFF/VERSE X2
RIFF/VERSE PRINCIPAL X2
MAIN RIFF/VERSE X1
RIFF/VERSE PRINCIPAL X1
BREAK X1
PAUZĂ X1
BRIDGE 1 X1
PODUL 1 X1
SOLO 1 X1
SOLO 1 X1
SOLO 2 X1
SOLO 2 X1
BRIDGE 1 ONLY PLAY THROUGH ONCE
BRIDGE 1 SE JOCĂ NUMAI O dată
BRIDGE 2 X3
PODUL 2 X3
SOLO 3 X1
SOLO 3 X1
BRIDGE 3 X1
PODUL 3 X1
SOLO 4 X1
SOLO 4 X1
BRIDGE 4 X1
PODUL 4 X1
OUTRO RIFF X1
OUTRO RIFF X1
and thats it! I hope you like it, because it took a few days to tab up :D
si asta este! Sper să vă placă, pentru că a durat câteva zile până la tab-ul :D
please rate and comment, and email all corrections to:
vă rugăm să evaluați și să comentați și să trimiteți prin e-mail toate corecțiile la:
george-williams@ntlworld.com
george-williams@ntlworld.com
thanks!
multumesc!