Dying in Your Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

Pretty straight forward song and quite fun to play acoustically.
أغنية جميلة ومباشرة وممتعة جدًا للعب صوتيًا.
You can strum all of the chords in the verses, or just play it once and let it
يمكنك العزف على جميع الأوتار في الآيات، أو مجرد العزف عليها مرة واحدة والسماح لها بذلك
ring, whatever works for you
خاتم، كل ما يناسبك
I'm wearing thin, wearing out, becoming weak
أنا أرتدي نحيفًا، وأتعب، وأصبح ضعيفًا
Holding hands with this rope
أمسكوا أيديكم بهذا الحبل
She's my self-destructive,
إنها مدمرة لنفسي،
bleeding disease The things that makes it hard to breathe
مرض النزيف. الأشياء التي تجعل التنفس صعبًا
But if I shoved you far away
ولكن إذا دفعتك بعيدا
This addict just starved again, asphyxiated.
لقد مات هذا المدمن جوعًا مرة أخرى، مختنقًا.
(Chorus)
(جوقة)
And now I see it's you
والآن أرى أنه أنت
That's tearing me (ensnaring me)
هذا يمزقني (يوقعني في شرك)
This is me dying in your arms,
هذا أنا أموت بين ذراعيك
I cut you out, now set me free
لقد قطعتك، والآن أطلق سراحي
Lynched high above what used to be
لقد تم إعدامه عالياً فوق ما كان عليه من قبل
In her channels built for me
في قنواتها بنيت بالنسبة لي
So I escaped cut this noose around my
لذلك هربت من قطع حبل المشنقة حولي
neck, Let I'll be free to see the things you blinded me.
الرقبة، دعني أكون حرا لرؤية الأشياء التي أعمتني.
And I shoved you far away.
وأنا دفعتك بعيدا.
Now I live the life I dreamed of.
والآن أعيش الحياة التي حلمت بها.
You're dead to me.
أنت ميت بالنسبة لي.
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
And now I see it's you
والآن أرى أنه أنت
That's tearing me (ensnaring me)
هذا يمزقني (يوقعني في شرك)
This is me dying in your arms,
هذا أنا أموت بين ذراعيك
I cut you out, now set me free
لقد قطعتك، والآن أطلق سراحي
(Bridge)
(الجسر)
You poisoned my life
لقد سممت حياتي
So I take this knife
لذلك آخذ هذا السكين
And I cut you out
وأنا قطعتك
Cut you out
قطع لك
*solo*
*منفردا*
And now I see it's you
والآن أرى أنه أنت
That's tearing me (ensnaring me)
هذا يمزقني (يوقعني في شرك)
This is me dying in your arms,
هذا أنا أموت بين ذراعيك
I cut you out, now set me free
لقد قطعتك، والآن أطلق سراحي
And now I see it's you
والآن أرى أنه أنت
That's tearing me (ensnaring me)
هذا يمزقني (يوقعني في شرك)
This is me dying in your arms,
هذا أنا أموت بين ذراعيك
I cut you out, now set me free
لقد قطعتك، والآن أطلق سراحي
set me free
حررني
set me free
حررني
set me free
حررني