Dying in Your Arms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Trivium - Umrzeć w Twoich ramionach
by Trivium
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pretty straight forward song and quite fun to play acoustically.
Całkiem prosta piosenka i całkiem przyjemna do grania akustycznie.
You can strum all of the chords in the verses, or just play it once and let it
Możesz grać wszystkie akordy w zwrotkach lub po prostu zagrać raz i pozwolić sobie na to
ring, whatever works for you
zadzwoń, cokolwiek Ci odpowiada
I'm wearing thin, wearing out, becoming weak
Jestem chudy, wycieńczony, staję się słaby
Holding hands with this rope
Trzymając się za ręce tą liną
She's my self-destructive,
Ona jest moją autodestrukcyjną,
bleeding disease The things that makes it hard to breathe
choroba krwotoczna Rzeczy, które utrudniają oddychanie
But if I shoved you far away
Ale jeśli odepchnę cię daleko
This addict just starved again, asphyxiated.
Ten narkoman po prostu znowu umarł z głodu, udusił się.
(Chorus)
(Refren)
And now I see it's you
A teraz widzę, że to ty
That's tearing me (ensnaring me)
To mnie rozdziera (usidla mnie)
This is me dying in your arms,
To ja umieram w twoich ramionach,
I cut you out, now set me free
Odciąłem cię, teraz mnie uwolnij
Lynched high above what used to be
Zlinczowany wysoko ponad tym, co było kiedyś
In her channels built for me
W jej kanałach zbudowanych dla mnie
So I escaped cut this noose around my
Więc uciekłem, przeciąłem tę pętlę wokół mnie
neck, Let I'll be free to see the things you blinded me.
szyi, Pozwól mi być wolnym i zobaczyć rzeczy, które mnie oślepiłeś.
And I shoved you far away.
I odepchnąłem cię daleko.
Now I live the life I dreamed of.
Teraz żyję życiem, o jakim marzyłam.
You're dead to me.
Jesteś dla mnie martwy.
(Chorus x2)
(Refren x2)
And now I see it's you
A teraz widzę, że to ty
That's tearing me (ensnaring me)
To mnie rozdziera (usidla mnie)
This is me dying in your arms,
To ja umieram w twoich ramionach,
I cut you out, now set me free
Odciąłem cię, teraz mnie uwolnij
(Bridge)
(Most)
You poisoned my life
Zatrułeś moje życie
So I take this knife
Więc biorę ten nóż
And I cut you out
I cię wyciąłem
Cut you out
Wytnij cię
*solo*
*solo*
And now I see it's you
A teraz widzę, że to ty
That's tearing me (ensnaring me)
To mnie rozdziera (usidla mnie)
This is me dying in your arms,
To ja umieram w twoich ramionach,
I cut you out, now set me free
Odciąłem cię, teraz mnie uwolnij
And now I see it's you
A teraz widzę, że to ty
That's tearing me (ensnaring me)
To mnie rozdziera (usidla mnie)
This is me dying in your arms,
To ja umieram w twoich ramionach,
I cut you out, now set me free
Odciąłem cię, teraz mnie uwolnij
set me free
uwolnij mnie
set me free
uwolnij mnie
set me free
uwolnij mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
