Kirisute Gomen 歌詞 日本語訳

Trivium - Kirisute Gomen

by Trivium

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trivium — Kirisute Gomen

KIRISUTE GOMEN
キリステゴメン
As recorded by Trivium
トリビアムの記録によると
(From the 2008 Album SHOGUN)
(2008年アルバム『SHOGUN』より)
Music by Trivium
音楽：トリヴィウム
Gtr I (B E A D G B E) - 'Corey'
Gtr I (B E A D G B E) - 「コーリー」
Gtr II (B E A D G B E) - 'Matt'
Gtr II (B E A D G B E) - 「マット」
Gtr III (B E A D G B E) - 'Harmony'
Gtr III (B E A D G B E) - 「ハーモニー」
Gtr IV (E A D G B E) - 'Matt Acoustic'
Gtr IV (E A D G B E) - 「マット アコースティック」
Gtr V (E A D G B E) - 'Corey Acoustic'
Gtr V (E A D G B E) - 「Corey Acoustic」
Acoustic Intro
アコースティックイントロ
Q=120
Q=120
Gtr IV
GTR IV
Q. Q. Q W Q. Q. Q Q. H E
Q. Q. Q W Q. Q. Q Q. H E
| Gtr V
| GTR V
| < <
| < <
| W E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
|ウィーイーイーイーイーイーイーイーイーイー
Q. Q. Q H. Q
Q.Q.QH.Q
Q. Q. Q H H
Q. Q. Q H H
Heavy Intro
重厚なイントロ
Gtr II
GTR II
W W Q. E S S E E E E E E E S S E E E
W W Q. E S E E E E E S E E E
| Gtr I
| Gtr I
| W W W W
| W W W W
Q. H +E Q E Q Q E Q. E S S E E E E E E E S S E E E
Q. H +E Q E Q Q E Q. E S S E E E E E E S S E E E
| Q. H +E Q E Q Q E W W
| Q.H +E Q E Q Q E W W
Q. H +E Q E Q Q E
Q.H +E Q E Q Q E
| Gtr III
| GTRⅢ
| W W
| W W
| Gtr II
| GTR II
| Q. H +E Q E Q Q E
| Q.H +E Q E Q Q E
Q. E S S E E E E E E E S S E E E
Q. E S E E E E E E S E E E
||o-------------------------|-----8--8--8--8h=9p=8-------|
||o----------------------|-----8--8--8--8h=9p=8------|
||---9-----9--9h10p=9--7----|----------------------10--9-|
||---9-----9--9h10p=9--7----|----------------------10--9-|
||o----------------------10-|--9-------------------------|
||o----------------------10-|--9----------------------|
| Q. E S S E E E E E E E S S E E E
| Q. E S E E E E E E S E E E
||o----------------------12-|-11-------------------------|
||o----------------------12-|-11----------------------|
||o-------------------------|----------------------------|
||o-----------------------|----------------------------|
| W W
| W W
||o-------------------------|----------------------------|
||o-----------------------|----------------------------|
||o--7----------------------|--6-------------------------|
||o--7-----------|--6----------------------|
He who walks the fire...
火を歩く者は…
1. 2. Q=200
1.2.Q=200
Q. H +E Q E Q Q E Q E Q Q E W
Q.H +E Q E Q Q E Q E Q Q E W
|-----------------|-------------------o||--------------------|------|
|-----------------|-------------------o||---------------------|------|
|-6-----7-----(7)-|-/10--7--9---------o||-/10--7--9----------|------|
|-6-----7-----(7)-|-/10--7--9---------o||-/10--7--9----------|------|
| Q. H +E Q E Q Q E Q E Q Q E W
| Q.H +E Q E Q Q E Q E Q Q E W
|-----------------|-------------------o||--------------------|------|
|-----------------|-------------------o||---------------------|------|
|-2-----3-----(3)-|--/7--3--6---9--10-o||--/7--3--6---9--10\-|------|
|-2-----3-----(3)-|--/7--3--6---9--10-o||--/7--3--6---9--10\-|------|
| Q. H +E Q E Q Q E Q E Q Q E W
| Q.H +E Q E Q Q E Q E Q Q E W
|-----------------|-/12--9-11---------o||-/12--9-11----------|------|
|------|-/12--9-11----------o||-/12--9-11----------|------|
|-----------------|-------------------o||--------------------|------|
|-----------------|-------------------o||---------------------|------|
Pre-Verse
プリバース
PM PM PM----------------------| PM
午後 午後 午後---------------------|午後
E Q E E Q E E S S E E S S E S S E E Q E E Q E E E E E E E E E
E Q E E Q E E S S E E S S E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
||o---------------|-----------------------|---------------|-----------------o||
||o---------------|-----------------------------|--------------|---------------o||
||o---7--7---6--6-|-----------------------|---3--3---2--2-|-----------------o||
||o---7--7---6--6-|--------------------------|---3--3---2--2-|----o||
| PM PM PM----------------------| PM
|午後 午後 午後---------------------|午後
| E Q E E Q E E S S E E S S E S S E E Q E E Q E E E E E E E E E
| E Q E E Q E E S S E E S S E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
||o---------------|-----------------------|---------------|-----------------o||
||o---------------|-----------------------------|--------------|---------------o||
||o---7--7---6--6-|-----------------------|---7--7---6--6-|-----------------o||
||o---7--7---6--6-|--------------------------|---7--7---6--6-|----o||
Gtrs I, II
GTR I、II
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
||o------------|-------------|-------------|---------------o||
||o-----------|---------------|-------------|------o||
||o------------|-------------|----0--2--3--|----2--3--/6---o||
||o----------|---------------|-----0--2--3--|----2--3--/6---o||
Gtr I
Gtr I
TP ~
TP〜
Q Q Q Q H E Q.
Q Q Q Q H E Q。
|----5--4s=2s=|=1------------|
|----5--4s=2s=|=1----------|
|-0-----------|------0S12\---|
|-0-----------|------0S12\---|
| Gtr II
| GTR II
| TP ~
| TP〜
| Q Q Q Q H E Q.
| Q Q Q Q H E Q。
|----9--7s=5s=|=4------------|
|----9--7s=5s=|=4-----------|
|-0-----------|------0S12\---|
|-0-----------|------0S12\---|
Pre-Verse
プリバース
$
$
PM PM PM----------------------| PM
午後 午後 午後---------------------|午後
E Q E E Q E E S S E E S S E S S E E Q E E Q E E E E E E E E E
E Q E E Q E E S S E E S S E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
||o---------------|-----------------------|---------------|-----------------o||
||o---------------|-----------------------------|--------------|---------------o||
||o---7--7---6--6-|-----------------------|---3--3---2--2-|-----------------o||
||o---7--7---6--6-|--------------------------|---3--3---2--2-|----o||
| PM PM PM----------------------| PM
|午後 午後 午後---------------------|午後
| E Q E E Q E E S S E E S S E S S E E Q E E Q E E E E E E E E E
| E Q E E Q E E S S E E S S E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
||o---------------|-----------------------|---------------|-----------------o||
||o---------------|-----------------------------|--------------|---------------o||
||o---7--7---6--6-|-----------------------|---7--7---6--6-|-----------------o||
||o---7--7---6--6-|--------------------------|---7--7---6--6-|----o||
D.S.
D.S.
Gtrs I, II
GTR I、II
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
||o------------|-------------|-------------|---------------|
||o----------|---------------|-------------|--------------|
||o------------|-------------|----0--2--3--|----2--3--/6---|
||o-----------|---------------|------0--2--3--|----2--3--/6---|
Gtr I
Gtr I
TP TP TP TP TP TP TP TP ~
TP TP TP TP TP TP TP TP ~
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q.
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q。
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|------------|-------------|----5--4s=2s=|=1-------------||
|-----------|---------------|------5--4s=2s=|=1-------------||
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
| Gtr II
| GTR II
| TP TP TP TP TP TP TP TP ~
| TP TP TP TP TP TP TP TP ~
| H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q.
| H Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q。
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|------------|-------------|----9--7s=5s=|=4-------------||
|-----------|---------------|------9--7s=5s=|=4-------------||
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
PM-------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
| PM-------------------------------------------------------
|午後-----------------------------------------------------------------
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
PM----------------------------------------------------------------------|
午後----------------------------------------------------------------------|
| TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
| H H H Q Q H Q Q Q Q Q Q
| H H H Q Q H Q Q Q Q Q Q
Pre-Verse
プリバース
PM PM PM----------------------| PM
午後 午後 午後---------------------|午後
E Q E E Q E E S S E E S S E S S E E Q E E Q E E E E E E E E E
E Q E E Q E E S S E E S S E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
||o---------------|-----------------------|---------------|-----------------o||
||o---------------|-----------------------------|--------------|---------------o||
||o---7--7---6--6-|-----------------------|---3--3---2--2-|-----------------o||
||o---7--7---6--6-|--------------------------|---3--3---2--2-|----o||
| PM PM PM----------------------| PM
|午後 午後 午後---------------------|午後
| E Q E E Q E E S S E E S S E S S E E Q E E Q E E E E E E E E E
| E Q E E Q E E S S E E S S E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
||o---------------|-----------------------|---------------|-----------------o||
||o---------------|-----------------------------|--------------|---------------o||
||o---7--7---6--6-|-----------------------|---7--7---6--6-|-----------------o||
||o---7--7---6--6-|--------------------------|---7--7---6--6-|----o||
Gtrs I, II
GTR I、II
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
||o------------|-------------|-------------|---------------|
||o----------|---------------|-------------|--------------|
||o------------|-------------|----0--2--3--|----2--3--/6---|
||o-----------|---------------|------0--2--3--|----2--3--/6---|
Gtr I
Gtr I
TP TP TP TP TP TP TP TP ~
TP TP TP TP TP TP TP TP ~
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q.
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q。
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|------------|-------------|----5--4s=2s=|=1-------------||
|-----------|---------------|------5--4s=2s=|=1-------------||
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
| Gtr II
| GTR II
| TP TP TP TP TP TP TP TP ~
| TP TP TP TP TP TP TP TP ~
| H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q.
| H Q Q Q Q Q Q Q Q Q H E Q。
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|------------|-------------|----9--7s=5s=|=4-------------||
|-----------|---------------|------9--7s=5s=|=4-------------||
|------------|-------------|-------------|--------------o||
|-----------|---------------|---------------|--------------o||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
|-5----4--5--|----------5--|-0-----------|------0S12\----||
PM-----------------------------------------------------------
午後---------------------------------------------------------------
| Gtr III
| GTRⅢ
| PM-----------------------------------------------------------
|午後---------------------------------------------------------------
| Gtr II
| GTR II
| PM-----------------------------------------------------------
|午後---------------------------------------------------------------
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
| S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E
PM----------------------------------------
午後-------------------------------------------------
| PM----------------------------------------
|午後-------------------------------------------------
| TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP
| H H H Q Q
| H H H Q Q
| TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP
| H Q Q Q Q Q Q
| H Q Q Q Q Q Q
TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| TP TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP TP
| Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q Q Q Q Q Q Q Q
| PM----------------------------------------------------------------------
|午後----------------------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| TP TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP TP
| Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q Q Q Q Q Q Q Q
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
| TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
| TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP
| H H H Q Q H Q Q Q Q Q Q
| H H H Q Q H Q Q Q Q Q Q
Q=140
Q=140
||o-/12-12-12-9-9-9-9-9-|-/12-12-12-9-9-12-12-11-|
||o-/12-12-12-9-9-9-9-9-|-/12-12-12-9-9-12-12-11-|
||o-/10-10-10-7-7-7-7-7-|-/10-10-10-7-7-10-10--9-|
||o-/10-10-10-7-7-7-7-7-|-/10-10-10-7-7-10-10--9-|
||o---------------------|------------------------|
||o----------|--------------------------|
||o---2--2--2-2-2-2-2-2-|---2--2--2-2-2--2--2--2-|
||o---2--2--2-2-2-2-2-2-|---2--2--2-2-2--2--2--2-|
PM PM
午後 午後
| PM PM PM
|午後 午後 午後
E E E E E E E E Q. Q. Q
E E E E E E E Q. Q. Q
|-11-11-11-8-8-8-8-8-|-/16----14----11--o||
|-11-11-11-8-8-8-8-8-|-/16----14----11--o||
|--9--9--9-6-6-6-6-6-|-/14----12-----9--o||
|--9--9--9-6-6-6-6-6-|-/14----12-----9--o||
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E Q. Q. Q
|--------------------|------------------o||
|------------------|------------------o||
|--2--2--2-2-2-2-2-2-|-/10-----9-----6--o||
|--2--2--2-2-2-2-2-2-|-/10-----9-----6--o||
Q. Q. Q Q. Q. Q
Q.Q.QQ.Q.Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q
| Q.Q.QQ.Q.Q
Q.=86
Q.=86
H. +H.
H.+H.
| H. +H.
| H.+H.
| Gtr III
| GTRⅢ
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
+H. +H.
+H. +H.
| +H. +H.
| +H. +H.
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| q H W
| qHW
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Gtr II
| GTR II
| H. e e H
|ひーひー
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| H. e e E e e E
|ひーひー
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| H. e e H
|ひーひー
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.