Strife Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Tune all strings down half a step then drop tune)
(Tüm telleri yarım adım aşağıya akort edin, ardından akordu bırakın)
In my opinion this song is a very strange style for Trivium in the vocal
Bana göre bu şarkı Trivium'un vokal açısından çok tuhaf bir tarzı.
aspects of it. The intro riff sounds quite Maiden-esque and the root riff
onun yönleri. Giriş riff'i oldukça Maiden tarzı ve kök riff'i andırıyor
after it sounds a lot like Watch The World Burn, but other than the similar
Kulağa Watch The World Burn'a çok benziyor ama benzeri dışında
styles it sounds like such a different approach. I'm indifferent to whether
tarzları çok farklı bir yaklaşım gibi geliyor. olup olmadığına kayıtsızım
I dislike or enjoy the vocal style... Other than that, instrumentally it's
Vokal tarzından hoşlanmıyorum ya da hoşlanmıyorum... Onun dışında enstrümantal olarak öyle
simple but effective.
basit ama etkili.
I'm looking forward to tabbing the full album of Vengeance Falls on October
Ekim ayında Vengeance Falls'un tam albümünü yayınlamayı sabırsızlıkla bekliyorum
15th. If you're fans of Trivium's early stuff, be sure to check out Shogun
15'inci. Trivium'un ilk dönem oyunlarının hayranıysanız Shogun'a göz atmayı unutmayın
and In Waves on my contributions!
ve In Waves'e katkılarım hakkında!
Please rate, comment, correct, anything that will help :)
Lütfen oy verin, yorum yapın, düzeltin, yardımcı olacak her şeyi :)
#UPDATES#
#GÜNCELLEMELER#
Harmony fixed on the build-up verse.
Uyum, inşa ayetine sabitlendi.
After listening very carefully the harmony can be heard being
Çok dikkatli dinlendikten sonra armoninin duyulduğu duyulabilir.
played on the higher C# (D string/4th string)
daha yüksek C#'ta çalınır (D dizesi/4. dize)
Some small revisions made to both Corey's and Matt's solos
Hem Corey'nin hem de Matt'in sololarında bazı küçük revizyonlar yapıldı
Hammer on: h
Çekiç açık: h
Pull off: p
Çekin: p
Slide up: /
Yukarı kaydırın: /
Slide down: \
Aşağı kaydırın: \
Bend up: BU(?)
Eğil: BU(?)
Tapped note: T
Dokunulan not: T
Vibrato: ~~~
Titreşim: ~~~
Pinch Harmonic: PH
Tutam Harmonik: PH
Natural Harmonic: NH
Doğal Harmonik: NH
Dive Bomb: DB
Dalış Bombası: DB
After Muting: M
Sessize alma işleminden sonra: M
Pick slide: X\\\ ('\' indicated duration)
Slaydı seç: X\\\ ('\' belirtilen süre)
Guitar 1: Matt Heafy
Gitar 1: Matt Ağır
Guitar 2: Corey Beaulieu
Gitar 2: Corey Beaulieu
Guitar 3: Corey Beaulieu (Additional harmonies)
Gitar 3: Corey Beaulieu (Ek armoniler)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Guitar 1
Gitar 1
|o-----------------------------------------------------------------|
|o----------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-------5---3---5--/8-------7-------|
|o-0----------------0-------5---3---5--/8------7-------|
|Guitar 2
|Gitar 2
|o-----------------------------------------------------------------|
|o----------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-----------------------------------|
|o-0---------------------------0----------------------------------|
Guitar 1
Gitar 1
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-------5---3---5-----------5---3---o|
|-1---------------1---1-1-1---1------5---3---5-----------5---3---o|
|Guitar 2
|Gitar 2
|------------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1------------------------o|
Guitar 2 then switches from an octave harmony to this below
Guitar 2 daha sonra bir oktav armonisinden aşağıdakine geçer
Harmony (Guitar 2)
Armoni (Gitar 2)
|o-----------------------------------------------------------------|
|o----------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-----------------------------------|
|o-0---------------------------0----------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-----------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-----------------------o|
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Build-up Verse
Yapım Ayeti
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Main Verse
Ana Ayet
Both guitars
Her iki gitar
Guitar 2 then plays this harmony
Guitar 2 daha sonra bu armoniyi çalar
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Both guitars
Her iki gitar
The 3 empty bars represent the vocal, bass and drum section
3 boş çubuk vokal, bas ve davul bölümünü temsil eder
whilst both guitars are silent (Play 3 times)
her iki gitar da sessizken (3 kez çalın)
|o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o|
|o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o|
|o-0---0---0-0-0-0-|-----------------|-----------------|-----------------o|
|o-0---0---0-0-0-0-|---|---|----o|
Both guitars
Her iki gitar
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
Then repeat the main verse with guitar 2 playing the harmony
Daha sonra gitar 2'nin armonisini çalarak ana dizeyi tekrarlayın.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Pre-chorus (Play twice)
Koro öncesi (İki kez çalın)
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
|Guitar 2
|Gitar 2
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Repeat Verse 1
Ayet 1'i tekrarlayın
Repeat Verse 2
Ayet 2'yi tekrarlayın
Repeat Pre-chorus
Koro öncesi tekrarı
Repeat Chorus x2
Koroyu Tekrarla x2
Play the first two bars of the chorus
Koronun ilk iki barını çalın
three times and then play the final two
üç kez ve ardından son ikisini oyna
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Guitar 1
Gitar 1
|o---------------------------------|---------------------------------o|
|o--------------------------------|---------------------------------o|
||-------------------------5---5---|-3-------------3-M---------------||
||---------------------------5---5---|-3-------------3-M---------------||
||-0-------------0-M-------5---5---|-3-------------3-M-------3---3---||
||-0------------0-M-------5---5---|-3-------------3-M------3---3---||
|o-0-------------0-M-------3---3---|-1-------1-1-1-1-M-------3---3---o|
|o-0------------0-M------3---3---|-1-------1-1-1-1-M-------3---3---o|
||-0-------0-0-0-0-M---------------|-------------------------3---3---||
||-0-------0-0-0-0-M---------------|---------------------------3---3---||
|Guitar 2
|Gitar 2
|o---------------------------------|-----------------------------------o|
|o--------------------------------|----------------------------------o|
|o-5-------------8-----------------|-5-------------8----------------10-o|
|o-5-------------8------|-5-------------8----------------10-o|
|Guitar 3(Harmony)
|Gitar 3(Armoni)
|o----10--8-10-8-----10-8-10/13--11-|----10--8-10-8-----10-8-10-13-11-10----o|
|o----10--8-10-8-----10-8-10/13--11-|----10--8-10-8-----10-8-10-13-11-10----o|
|o----------------------------------|---------------------------------------o|
|o-------------------------------------|--------------------------------------o|
The section above is played twice
Yukarıdaki bölüm iki kez oynatılır
Once the screaming starts, the muting of the open C# and A stop
Çığlık başladığında, açık C# ve A'nın susturulması durur
and the note is left to linger
ve not oyalanmaya bırakıldı
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Solo 1 & 2 Rhythm
Solo 1 ve 2 Ritim
Guitar 1 for solo 1 whilst guitar 2 does lead
Solo 1 için Gitar 1, gitar 2 ise öncülük ediyor
Guitar 2 for solo 2 whilst guitar 1 does lead
Solo 2 için Gitar 2, gitar 1 ise öncülük ediyor
Solo 1 (CKB)
Yalnız 1 (CKB)
Guitar 2
Gitar 2
|Guitar 3(Harmony)
|Gitar 3(Armoni)
Guitar 2 (only)
Gitar 2 (yalnızca)
Guitar 2
Gitar 2
|o-------13----------------13----------o| |-13BU(15)-13~~~-|
|o----------13-----13----------o| |-13BU(15)-13~~~-|
|o-------------------------------------o| |----------------|
|o-------------------------------------o| |----------------|
|Guitar 3(Harmony)
|Gitar 3(Armoni)
|o-------17----------------17----------o| |-17BU(18)-17~~~-|
|o----------17-----17----------o| |-17BU(18)-17~~~-|
|o-------------------------------------o| |----------------|
|o-------------------------------------o| |----------------|
Guitar 2
Gitar 2
|Guitar 3(Harmony)
|Gitar 3(Armoni)
Guitar 2
Gitar 2
|Guitar 3(Harmony)
|Gitar 3(Armoni)
Guitar 2
Gitar 2
|Guitar 3(Harmony)
|Gitar 3(Armoni)
Solo 2 (MKH)
Yalnız 2 (MKH)
(With wah-wah pedal)
(Wah-wah pedalıyla)
|-----------------------10-12-12BU(13)-12-10------|
|--------------------------10-12-12BU(13)-12-10------|
|-13BU(15)-13BU(15)~~~~----------------------13~~-|
|-13BU(15)-13BU(15)~~~~-----------13~~-|
|-----------------------10-12-12BU(13)-12-10------|
|--------------------------10-12-12BU(13)-12-10------|
|-13BU(15)-13BU(15)~~~~----------------------13~~-|
|-13BU(15)-13BU(15)~~~~-----------13~~-|
Tr---------------------------------------------------------------
Tr---------------------------------------------------------------
Tr------------------------------------
TR--------------------------------------
|-17-----15-----17---20-----17-----20---20BU(22)~~~~~~-|
|-17-----15-----17---20-----17-----20---20BU(22)~~~~~~-|
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Repeat Chorus x2
Koroyu Tekrarla x2
Ending on
Bitiş tarihi
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
That's all of it, please rate :)
Hepsi bu kadar, lütfen değerlendirin :)