Vengeance Falls Songtekst Nederlandse Vertaling

Standard edition track listing:
Tracklist in standaardeditie:
01) Brave This Storm
01) Trotseer deze storm
02) Vengeance Falls
02) De wraak valt
03) Strife
03) Conflict
04) No Way To Heal
04) Geen manier om te genezen
05) To Believe
05) Geloven
06) At The End Of This War
06) Aan het einde van deze oorlog
07) Through Blood And Dirt And Bone
07) Door bloed, vuil en botten
08) Villainy Thrives
08) Slechtheid gedijt
09) Incineration: The Broken World
09) Verbranding: de gebroken wereld
10) Wake (The End Is Nigh)
10) Wake (het einde is nabij)
I will add the bonus tracks at a later date!
Ik zal de bonustracks op een later tijdstip toevoegen!
Album release date: 15/10/13
Datum van albumrelease: 15/10/13
Tab publish date: 15/10/13
Publicatiedatum tabblad: 15/10/13
Efficient tabbing! :D
Efficiënt tabbladen! :D
(Tune all strings down half a step then drop tune)
(Stem alle snaren een halve stap omlaag en laat de toon vallen)
If you're fans of Trivium's early stuff, be sure to check out Shogun
Als je fan bent van de vroege dingen van Trivium, kijk dan zeker eens naar Shogun
and In Waves on my contributions!
en In Waves over mijn bijdragen!
Please rate, comment, correct, anything that will help :)
Beoordeel, geef commentaar, corrigeer alles wat helpt :)
#This is Trivium's Vengeance Falls 2013-10-15 #
#Dit is Trivium's Vengeance Falls 2013-10-15 #
# #
# #
#I DO NOT OWN THIS, ALL RIGHTS BELONG TO TRIVIUM ALONG WITH ROADRUNNER RECORDS #
#IK BEZIT DIT NIET, ALLE RECHTEN BEHOREN AAN TRIVIUM SAMEN MET ROADRUNNER RECORDS #
# #
# #
#Again, PLEASE RATE!!! #
#Nogmaals, BEOORDEL GRAAG!!! #
Hammer on: h
Hamer op: h
Pull off: p
Aftrekken: p
Slide up: /
Schuif omhoog: /
Slide down: \
Naar beneden schuiven: \
Bend up: BU(?)
Buig omhoog: BU(?)
Tapped note: T
Getikte noot: T
Vibrato: ~~~
Vibrato: ~~~
Pinch Harmonic: PH
Knijpharmonische: PH
Natural Harmonic: NH
Natuurlijke Harmonische: NH
Dive Bomb: DB
Duikbom: DB
After Muting: M
Na het dempen: M
Pick slide: X\\\ ('\' indicated duration)
Kies dia: X\\\ ('\' aangegeven duur)
Guitar 1: Matt Heafy
Gitaar 1: Matt Heafy
Guitar 2: Corey Beaulieu
Gitaar 2: Corey Beaulieu
Guitar 3: Corey Beaulieu (Additional harmonies)
Gitaar 3: Corey Beaulieu (extra harmonieën)
#BRAVE THIS STORM#############################################################################
#DAF DEZE STORM ################################################################
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Both guitars
Beide gitaren
Guitar 1
Gitaar 1
|-0-M-------------------------------------------------------------|
|-0-M------------------------------------------------------|
|-0-M-------------------------------------------------------------|
|-0-M------------------------------------------------------|
|-0-M-------------------------------------------------------------|
|-0-M------------------------------------------------------|
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Both guitars
Beide gitaren
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
The drums then kick in and both guitars continue playing the riff below
De drums trappen dan in en beide gitaren blijven de onderstaande riff spelen
Verse 1 (Chugging)
Vers 1 (puffend)
Both guitars
Beide gitaren
Guitar 1
Gitaar 1
|-------------------------------------------------6----BU---(7)---|
|--------------------------------------------6----BU---(7)---|
|-------------------------------------------------4----BU---(5)---|
|--------------------------------------------4----BU---(5)---|
|Guitar 2
|Gitaar 2
|-------------------------------------------------9----BU--(10)---|
|--------------------------------------------9----BU--(10)---|
|-------------------------------------------------7----BU---(8)---|
|--------------------------------------------7----BU---(8)---|
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Root Verse
Wortel vers
Both guitars
Beide gitaren
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0---2---3---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0---2---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Main Verse
Hoofdvers
Both guitars
Beide gitaren
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-0---2BU(3)--0--0--0--2BU(3)--000-0-0---0--2--3--|
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-0---2BU(3)--0--0--0-2BU(3)--000-0-0---0--2--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-3---5BU(7)--3--3--3--5BU(7)--333-3-3---6--5--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-3---5BU(7)--3--3--3--5BU(7)--333-3-3---6--5--3--|
Guitar 1
Gitaar 1
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
|Guitar 2
|Gitaar 2
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
Guitar 1
Gitaar 1
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
|Guitar 2
|Gitaar 2
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Pre Chorus
Pre-koor
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Both Guitars
Beide gitaren
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Solo 1 (CKB)
Solo 1 (CKB)
Guitar 1 (Rhythm)
Gitaar 1 (ritme)
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0---2---3---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0---2---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
Guitar 2 (Lead)
Gitaar 2 (lead)
(Fast pick tapping)
(Snel pick-tappen)
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
T T T T
T T T T
(Standard middle finger tapping)
(Standaard tikken met de middelvinger)
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
NH
NH
|-14-10--10-14-10--10-12-9--9-12-9--9-10p9p7--9p7p0-5DB-----|
|-14-10--10-14-10--10-12-9--9-12-9--9-10p9p7--9p7p0-5DB-----|
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Repeat Main Verse
Herhaal het hoofdvers
Repeat Pre Chorus
Herhaal het pre-refrein
Repeat Chorus
Herhaal refrein
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Guitar 1 (only)
Gitaar 1 (alleen)
Guitar 1 (only)
Gitaar 1 (alleen)
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|G
Guitar 1
|Guitar 2
Guitar 1
|Guitar 2
_________________________________________________________________________
Solo 2 (MKH)
Guitar 2 (Rhythm)
|o-------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------o|
||-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---||
Guitar 1 (Lead)
|-15BU(17)~~~~-|
_________________________________________________________________________
Chorus Variation
Both Guitars
Guitar 1
|Guitar 2
Guitar 1
|Guitar 2
Guitar 1
|Guitar 2
Guitar 1
|Guitar 2
_________________________________________________________________________
Repeat Chorus
Repeat Verse 1
_________________________________________________________________________
#VENGEANCE FALLS##############################################################################
________________________________________________________________________________
Guitar 1
|o---------------------------------------------------------------------------o|
|o---------------------------------------------------------------------------o|
________________________________________________________________________________
Build up
Both guitars
|o---------------------------------------------------------------------------|
|o---------------------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
________________________________________________________________________________
Both guitars
|o-----------------------------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------------3p0---------|
||-00M---00M---0-0-0-0-0-0-00M---00M---0-0-0-0-0-0---------3h5p3p0-|
|-----------------------------------------------------------------o|
|---------------------------------------------------------3h5p3p0-o|
|-00M---00M---0-0-0-0-0-0-00M---00M---0-0-0-0-0-0-----------------||
Guitar 1
|Guitar 2 NH-------------
________________________________________________________________________________
Guitar 1
|Guitar 2
Guitar 1
|Guitar 2
________________________________________________________________________________
Repeat Verse 1
Repeat Chorus
________________________________________________________________________________
Guitar 2 (Phaser effect)
Guitar 1
|-0-0-0-0-M-----------0-0-0-0-M-------0-0-0-0-M----------------|
|-0-0-0-0-M-----------0-0-0-0-M-------0-0-0-0-M-------------/7-|
|Guitar 2
The third and fourth time this is played guitar 1
lets all the open C# to ring out
The fourth time at the end this is played:
Both guitars
Guitar 1
|Guitar 2
________________________________________________________________________________
Solo (CKB)
Guitar 2
|-22PB~~-(20)(22)~~-20/22-------------------------------|
|-------------------------20BU(22)~~-(20)(22)~~-(20)p18-|
Guitar 2
|Guitar 3
Guitar 2
|Guitar 3
T T T T T T T
________________________________________________________________________________
Bridge (Also solo rhythm)
Both guitars
Guitar 1
|Guitar 2
Guitar 2
|-15BU(17)(15)-13-12-13-12h13p12-------|
________________________________________________________________________________
Repeat Verse 1
The third and fourth time verse 1 is played
The strings are not muted
Finally play this
Both guitars
________________________________________________________________________________
#STRIFE#######################################################################################
_________________________________________________________________________
Guitar 1
|o-----------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-------5---3---5--/8-------7-------|
|Guitar 2
|o-----------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-----------------------------------|
Guitar 1
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-------5---3---5-----------5---3---o|
|Guitar 2
|------------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1---------------------------12--10---o|
Guitar 2 then switches from an octave harmony to this below
Harmony (Guitar 2)
|o-----------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-----------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-----------------------------------o|
_________________________________________________________________________
Build-up Verse
Guitar 1
|Guitar 2