Vengeance Falls Versuri Traducere în Română

Standard edition track listing:
Lista de piese ediție standard:
01) Brave This Storm
01) Brave This Storm
02) Vengeance Falls
02) Căderea răzbunării
03) Strife
03) Ceartă
04) No Way To Heal
04) Nici o cale de vindecare
05) To Believe
05) A crede
06) At The End Of This War
06) La sfârșitul acestui război
07) Through Blood And Dirt And Bone
07) Prin sânge și murdărie și oase
08) Villainy Thrives
08) Răucătoria prosperă
09) Incineration: The Broken World
09) Incinerare: Lumea spartă
10) Wake (The End Is Nigh)
10) Treziți-vă (Sfârșitul este aproape)
I will add the bonus tracks at a later date!
Voi adăuga melodiile bonus la o dată ulterioară!
Album release date: 15/10/13
Data lansării albumului: 15/10/13
Tab publish date: 15/10/13
Data publicării filei: 15/10/13
Efficient tabbing! :D
Filare eficientă! :D
(Tune all strings down half a step then drop tune)
(Acordați toate corzile cu o jumătate de pas, apoi lăsați melodia)
If you're fans of Trivium's early stuff, be sure to check out Shogun
Dacă sunteți fani ai primelor materiale Trivium, nu uitați să verificați Shogun
and In Waves on my contributions!
și In Waves despre contribuțiile mele!
Please rate, comment, correct, anything that will help :)
Vă rugăm să evaluați, să comentați, să corectați, orice vă va ajuta :)
#This is Trivium's Vengeance Falls 2013-10-15 #
#Aceasta este Trivium's Vengeance Falls 2013-10-15 #
# #
# #
#I DO NOT OWN THIS, ALL RIGHTS BELONG TO TRIVIUM ALONG WITH ROADRUNNER RECORDS #
#NU DEȚIN ASTA, TOATE DREPTURILE APARTIN TRIVIUMULUI ȘI CU ROADRUNNER RECORDS #
# #
# #
#Again, PLEASE RATE!!! #
#Din nou, VA ROG EVALUA!!! #
Hammer on: h
Ciocan pe: h
Pull off: p
Trageți: p
Slide up: /
Glisați în sus: /
Slide down: \
Glisați în jos: \
Bend up: BU(?)
Aplecați-vă: BU(?)
Tapped note: T
Notă accesată: T
Vibrato: ~~~
Vibrat: ~~~
Pinch Harmonic: PH
Pinch Harmonic: PH
Natural Harmonic: NH
Armonic natural: NH
Dive Bomb: DB
Bombă de scufundare: DB
After Muting: M
După dezactivare: M
Pick slide: X\\\ ('\' indicated duration)
Alegeți diapozitiv: X\\\ (durata indicată „\”)
Guitar 1: Matt Heafy
Chitara 1: Matt Heafy
Guitar 2: Corey Beaulieu
Chitara 2: Corey Beaulieu
Guitar 3: Corey Beaulieu (Additional harmonies)
Chitara 3: Corey Beaulieu (armonii suplimentare)
#BRAVE THIS STORM#############################################################################
#CURIAȚI ACEASTĂ FURTUNE############################################################################################################
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Both guitars
Ambele chitare
Guitar 1
Chitara 1
|-0-M-------------------------------------------------------------|
|-0-M---------------------------------------------------------------|
|-0-M-------------------------------------------------------------|
|-0-M---------------------------------------------------------------|
|-0-M-------------------------------------------------------------|
|-0-M---------------------------------------------------------------|
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Both guitars
Ambele chitare
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
The drums then kick in and both guitars continue playing the riff below
Tobele pornesc apoi și ambele chitare continuă să cânte riff-ul de mai jos
Verse 1 (Chugging)
Versetul 1 (Chuching)
Both guitars
Ambele chitare
Guitar 1
Chitara 1
|-------------------------------------------------6----BU---(7)---|
|------------------------------------------------6----BU---(7)---|
|-------------------------------------------------4----BU---(5)---|
|------------------------------------------------4----BU---(5)---|
|Guitar 2
|Chitara 2
|-------------------------------------------------9----BU--(10)---|
|-------------------------------------------------9----BU--(10)---|
|-------------------------------------------------7----BU---(8)---|
|------------------------------------------------7----BU---(8)---|
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Root Verse
Vers rădăcină
Both guitars
Ambele chitare
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0---2---3---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0----2---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Main Verse
Vers principal
Both guitars
Ambele chitare
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-0---2BU(3)--0--0--0--2BU(3)--000-0-0---0--2--3--|
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-0---2BU(3)--0--0--0--2BU(3)--000-0-0----0--2--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-3---5BU(7)--3--3--3--5BU(7)--333-3-3---6--5--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-3---5BU(7)--3--3--3--5BU(7)--333-3-3----6--5--3--|
Guitar 1
Chitara 1
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
|Guitar 2
|Chitara 2
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
|-0--0--0--2BU(3)--000-0-000---------0--0--0--2BU(3)--000-0-000-0--2--3--|
Guitar 1
Chitara 1
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
|Guitar 2
|Chitara 2
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
|-3--3--3--5BU(7)--333-3-333---------3--3--3--5BU(7)--333-3-333-6--5--3--|
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Pre Chorus
Pre Refren
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Both Guitars
Ambele Chitare
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Solo 1 (CKB)
Solo 1 (CKB)
Guitar 1 (Rhythm)
Chitara 1 (ritm)
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0---2---3---|
|-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0----2---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---3-3-3-3-3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
|-3--3--3--5BU(7)--5BU(7)--3--3-3-3---6---5---3---|
Guitar 2 (Lead)
Chitara 2 (Lead)
(Fast pick tapping)
(Atingere rapidă la alegere)
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T
T T T T
(Standard middle finger tapping)
(Apăsare standard cu degetul mijlociu)
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
NH
NH
|-14-10--10-14-10--10-12-9--9-12-9--9-10p9p7--9p7p0-5DB-----|
|-14-10--10-14-10--10-12-9--9-12-9--9-10p9p7--9p7p0-5DB-----|
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Repeat Main Verse
Repetați versetul principal
Repeat Pre Chorus
Repetați Pre Refren
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Guitar 1 (only)
Chitara 1 (doar)
Guitar 1 (only)
Chitara 1 (doar)
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Solo 2 (MKH)
Solo 2 (MKH)
Guitar 2 (Rhythm)
Chitara 2 (ritm)
|o-------------------------------------------------o|
|o--------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------o|
|o--------------------------------------------------o|
||-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---||
||-0--0--0--2BU(3)--2BU(3)--0--0-0-0---0-0-0-0-0---||
Guitar 1 (Lead)
Chitara 1 (Lead)
|-15BU(17)~~~~-|
|-15BU(17)~~~~-|
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Chorus Variation
Variație de refren
Both Guitars
Ambele Chitare
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Repeat Verse 1
Repetați versetul 1
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
#VENGEANCE FALLS##############################################################################
#VENGEANCE FALLS###########################################################################
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Guitar 1
Chitara 1
|o---------------------------------------------------------------------------o|
|o---------------------------------------------------------------------------o|
|o---------------------------------------------------------------------------o|
|o---------------------------------------------------------------------------o|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Build up
Construiți-vă
Both guitars
Ambele chitare
|o---------------------------------------------------------------------------|
|o----------------------------------------------------------------------------|
|o---------------------------------------------------------------------------|
|o----------------------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Both guitars
Ambele chitare
|o-----------------------------------------------------------------|
|o------------------------------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------------3p0---------|
|o-----------------------------------------------------3p0---------|
||-00M---00M---0-0-0-0-0-0-00M---00M---0-0-0-0-0-0---------3h5p3p0-|
||-00M---00M---0-0-0-0-0-0-00M---00M---0-0-0-0-0-0----------3h5p3p0-|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|---------------------------------------------------------3h5p3p0-o|
|--------------------------------------------------------3h5p3p0-o|
|-00M---00M---0-0-0-0-0-0-00M---00M---0-0-0-0-0-0-----------------||
|-00M---00M---0-0-0-0-0-0-00M---00M---0-0-0-0-0-0-------------------||
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2 NH-------------
|Chitara 2 NH-------------
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Repeat Verse 1
Repetați versetul 1
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Guitar 2 (Phaser effect)
Chitară 2 (efect Phaser)
Guitar 1
Chitara 1
|-0-0-0-0-M-----------0-0-0-0-M-------0-0-0-0-M----------------|
|-0-0-0-0-M-----------0-0-0-0-M-------0-0-0-0-M------------------|
|-0-0-0-0-M-----------0-0-0-0-M-------0-0-0-0-M-------------/7-|
|-0-0-0-0-M-----------0-0-0-0-M-------0-0-0-0-M---------------/7-|
|Guitar 2
|Chitara 2
The third and fourth time this is played guitar 1
A treia și a patra oară se cântă la chitara 1
lets all the open C# to ring out
lasă toate C# deschise să sune
The fourth time at the end this is played:
A patra oară la sfârșit se joacă:
Both guitars
Ambele chitare
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Solo (CKB)
Solo (CKB)
Guitar 2
Chitara 2
|-22PB~~-(20)(22)~~-20/22-------------------------------|
|-22PB~~-(20)(22)~~-20/22---------------------------------|
|-------------------------20BU(22)~~-(20)(22)~~-(20)p18-|
|-------------------------20BU(22)~~-(20)(22)~~-(20)p18-|
Guitar 2
Chitara 2
|Guitar 3
|Chitara 3
Guitar 2
Chitara 2
|Guitar 3
|Chitara 3
T T T T T T T
T T T T T T T
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Bridge (Also solo rhythm)
Bridge (De asemenea, ritm solo)
Both guitars
Ambele chitare
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 2
Chitara 2
|-15BU(17)(15)-13-12-13-12h13p12-------|
|-15BU(17)(15)-13-12-13-12h13p12--------|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Repeat Verse 1
Repetați versetul 1
The third and fourth time verse 1 is played
A treia și a patra oară se joacă versetul 1
The strings are not muted
Corzile nu sunt dezactivate
Finally play this
În sfârșit, joacă asta
Both guitars
Ambele chitare
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
#STRIFE#######################################################################################
#STRIFE#####################################################################################
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Guitar 1
Chitara 1
|o-----------------------------------------------------------------|
|o------------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-------5---3---5--/8-------7-------|
|o-0---------------------------0-------5---3---5--/8-------7-------|
|Guitar 2
|Chitara 2
|o-----------------------------------------------------------------|
|o------------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-----------------------------------|
|o-0----------------------------0------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-------5---3---5-----------5---3---o|
|-1---------------1---1-1-1---1-------5---3---5-----------5---3---o|
|Guitar 2
|Chitara 2
|------------------------------------------------------------------o|
|------------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1---------------------------12--10---o|
|-1---------------1---1-1-1---1---------------------------12--10---o|
Guitar 2 then switches from an octave harmony to this below
Chitara 2 trece apoi de la o armonie de octava la aceasta de mai jos
Harmony (Guitar 2)
Armonie (chitară 2)
|o-----------------------------------------------------------------|
|o------------------------------------------------------------------|
|o-0---------------------------0-----------------------------------|
|o-0----------------------------0------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-----------------------------------o|
|-1---------------1---1-1-1---1-----------------------------------o|
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Build-up Verse
Vers acumulat
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2