Nacktbaden كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
VRS1
Komm hor mal zu, meine Kleine
هيا اسمع يا صغيري
Es ist nicht zu spat um noch fortzugeh'n
لم يفت الأوان بعد للمضي قدما
Lass uns geh'n, lass uns geh'n
دعنا نذهب، دعنا نذهب
Komm schau mich an, meine Kleine
تعال وانظر إلي يا صغيري
Und sag' was du denkst und sei so wie du
وقل رأيك وكن مثلك
Bist
هل
Wie du bist, wie du bist
كما أنت، كما أنت
PR-HORUS
العلاقات العامة حورس
Schau nicht zuruck
لا تنظر إلى الوراء
Denn du weist, es geht mal vorbei
لأنك تعلم، سوف تمر
Und der Mond uber uns ja der scheint
والقمر فوقنا منير
heute nur fur uns zwei
اليوم فقط لاثنين منا
HORUS 1
حورس 1
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
هيا، دعنا نذهب للغطس النحيف
Lass uns Sternschnuppen seh'n
دعونا نرى إطلاق النار على النجوم
Lass uns nie wieder schlafen
دعونا لا ننام مرة أخرى
Bis die Welt sich zu Ende dreht
حتى يتوقف العالم عن الدوران
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
هيا، دعنا نذهب للغطس النحيف
Lass uns Sternschnuppen seh'n
دعونا نرى إطلاق النار على النجوم
Lass uns einfach nur traumen
دعونا نحلم فقط
Bis die Welt sich mit dir und mir
حتى يستقر العالم بيني وبينك
A -- E -- D -- E (fade)
أ -- ه -- د -- ه (تلاشي)
Zu Ende dreht
ينتهي من الدوران
VRS 2
VRS2
Hab keine Angst, meine Kleine
لا تخف يا صغيري
Wir sind wie wir sind
نحن ما نحن عليه
Und du bist wie du bist
وأنت من أنت
Wie du bist, wie du bist
كما أنت، كما أنت
PR-HORUS
العلاقات العامة حورس
Schau nicht zuruck
لا تنظر إلى الوراء
Denn du weist, es geht mal vorbei
لأنك تعلم، سوف تمر
Und der Mond uber uns ja der scheint
والقمر فوقنا منير
heute nur fur uns zwei
اليوم فقط لاثنين منا
HORUS 1
حورس 1
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
هيا، دعنا نذهب للغطس النحيف
Lass uns Sternschnuppen seh'n
دعونا نرى إطلاق النار على النجوم
Lass uns nie wieder schlafen
دعونا لا ننام مرة أخرى
Bis die Welt sich zu Ende dreht
حتى يتوقف العالم عن الدوران
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
هيا، دعنا نذهب للغطس النحيف
Lass uns Sternschnuppen seh'n
دعونا نرى إطلاق النار على النجوم
Lass uns einfach nur traumen
دعونا نحلم فقط
Bis die Welt sich mit dir und mir
حتى يستقر العالم بيني وبينك
A -- E -- D -- E (fade)
أ -- ه -- د -- ه (تلاشي)
Zu Ende dreht
ينتهي من الدوران
RI
ر
(Von Chorus)... Zu Ende dreht
(من الجوقة)... ينتهي بالدوران
Zu Ende dreht
ينتهي من الدوران
Mit dir und mir
معك ومعي
E D E (fade)
E D E (تتلاشى)
Zu Ende dreht
ينتهي من الدوران
Nacktbaden geh'n
الذهاب غمس نحيف
Sternschnuppen zahl'n
عدد نجوم الرماية
Nie wieder schlafen
لا تنام مرة أخرى
Bis die Welt sich zu Ende dreht
حتى يتوقف العالم عن الدوران
(Tonartwechsel: ein Ganzton nach oben)
(التغيير الرئيسي: نغمة كاملة للأعلى)
HORUS 2
حورس 2
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
هيا، دعنا نذهب للغطس النحيف
Lass uns Sternschnuppen zahl'n
دعونا ندفع للنجوم
Lass uns nie wieder schlafen
دعونا لا ننام مرة أخرى
Bis die Welt sich zu Ende dreht
حتى يتوقف العالم عن الدوران
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
هيا، دعنا نذهب للغطس النحيف
Lass uns Sternschnuppen seh'n
دعونا نرى إطلاق النار على النجوم
Lass uns einfach nur traumen
دعونا نحلم فقط
Bis die Welt sich mit dir und mir
حتى يستقر العالم بيني وبينك
Zu Ende dreht
ينتهي من الدوران
B -- F# -- E -- F# --
ب -- و # -- ه -- و # --
B -- F# -- E -- F# -- B (fade)
B -- F# -- E -- F# -- B (التلاشي)