Nacktbaden Letras Tradução em Português

VRS 1
VRS1
Komm hor mal zu, meine Kleine
Vamos, escute, meu pequeno
Es ist nicht zu spat um noch fortzugeh'n
Não é tarde demais para seguir em frente
Lass uns geh'n, lass uns geh'n
Vamos, vamos
Komm schau mich an, meine Kleine
Venha me olhar, meu pequeno
Und sag' was du denkst und sei so wie du
E diga o que você pensa e seja como você
Bist
São
Wie du bist, wie du bist
Como você é, como você é
PR-HORUS
PR HÓRUS
Schau nicht zuruck
Não olhe para trás
Denn du weist, es geht mal vorbei
Porque você sabe, isso vai passar
Und der Mond uber uns ja der scheint
E a lua acima de nós está brilhando
heute nur fur uns zwei
hoje só para nós dois
HORUS 1
HÓRUS 1
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Vamos, vamos nadar nus
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Vamos ver estrelas cadentes
Lass uns nie wieder schlafen
Nunca mais vamos dormir
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Até que o mundo pare de girar
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Vamos, vamos nadar nus
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Vamos ver estrelas cadentes
Lass uns einfach nur traumen
Vamos apenas sonhar
Bis die Welt sich mit dir und mir
Até que o mundo se acalme com você e eu
A -- E -- D -- E (fade)
A - E - D - E (desaparecer)
Zu Ende dreht
Termina de virar
VRS 2
VRS2
Hab keine Angst, meine Kleine
Não tenha medo, meu pequeno
Wir sind wie wir sind
Nós somos o que somos
Und du bist wie du bist
E você é quem você é
Wie du bist, wie du bist
Como você é, como você é
PR-HORUS
PR HÓRUS
Schau nicht zuruck
Não olhe para trás
Denn du weist, es geht mal vorbei
Porque você sabe, isso vai passar
Und der Mond uber uns ja der scheint
E a lua acima de nós está brilhando
heute nur fur uns zwei
hoje só para nós dois
HORUS 1
HÓRUS 1
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Vamos, vamos nadar nus
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Vamos ver estrelas cadentes
Lass uns nie wieder schlafen
Nunca mais vamos dormir
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Até que o mundo pare de girar
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Vamos, vamos nadar nus
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Vamos ver estrelas cadentes
Lass uns einfach nur traumen
Vamos apenas sonhar
Bis die Welt sich mit dir und mir
Até que o mundo se acalme com você e eu
A -- E -- D -- E (fade)
A - E - D - E (desaparecer)
Zu Ende dreht
Termina de virar
RI
RI
(Von Chorus)... Zu Ende dreht
(Do refrão)... Termina girando
Zu Ende dreht
Termina de virar
Mit dir und mir
Com você e eu
E D E (fade)
E D E (desaparecer)
Zu Ende dreht
Termina de virar
Nacktbaden geh'n
Vá nadar pelado
Sternschnuppen zahl'n
Contagem de estrelas cadentes
Nie wieder schlafen
Nunca mais durma
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Até que o mundo pare de girar
(Tonartwechsel: ein Ganzton nach oben)
(Mudança de tom: um tom completo)
HORUS 2
HÓRUS 2
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Vamos, vamos nadar nus
Lass uns Sternschnuppen zahl'n
Vamos pagar estrelas cadentes
Lass uns nie wieder schlafen
Nunca mais vamos dormir
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Até que o mundo pare de girar
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Vamos, vamos nadar nus
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Vamos ver estrelas cadentes
Lass uns einfach nur traumen
Vamos apenas sonhar
Bis die Welt sich mit dir und mir
Até que o mundo se acalme com você e eu
Zu Ende dreht
Termina de virar
B -- F# -- E -- F# --
Si - Fá# - Mi - Fá# -
B -- F# -- E -- F# -- B (fade)
B - Fá# - E - Fá# - B (desaparecer)