Nacktbaden Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS1
Komm hor mal zu, meine Kleine
Haide, ascultă, micuțul meu
Es ist nicht zu spat um noch fortzugeh'n
Nu e prea târziu să mergi mai departe
Lass uns geh'n, lass uns geh'n
Să mergem, să mergem
Komm schau mich an, meine Kleine
Vino, uită-te la mine, micuțul meu
Und sag' was du denkst und sei so wie du
Și spune ce gândești și fii ca tine
Bist
sunt
Wie du bist, wie du bist
Așa cum ești, așa cum ești
PR-HORUS
PR HORUS
Schau nicht zuruck
Nu te uita înapoi
Denn du weist, es geht mal vorbei
Pentru că știi, va trece
Und der Mond uber uns ja der scheint
Și luna de deasupra noastră strălucește
heute nur fur uns zwei
azi doar pentru noi doi
HORUS 1
HORUS 1
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Haide, să mergem la scufundare
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Să vedem stelele căzătoare
Lass uns nie wieder schlafen
Să nu mai dormim niciodată
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Până când lumea nu se mai întoarce
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Haide, să mergem la scufundare
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Să vedem stelele căzătoare
Lass uns einfach nur traumen
Să visăm doar
Bis die Welt sich mit dir und mir
Până când lumea se va stabili cu tine și cu mine
A -- E -- D -- E (fade)
A -- E -- D -- E (decolorare)
Zu Ende dreht
Termină de întoarcere
VRS 2
VRS2
Hab keine Angst, meine Kleine
Nu-ți fie frică, micuțul meu
Wir sind wie wir sind
Suntem ceea ce suntem
Und du bist wie du bist
Și tu ești cine ești
Wie du bist, wie du bist
Așa cum ești, așa cum ești
PR-HORUS
PR HORUS
Schau nicht zuruck
Nu te uita înapoi
Denn du weist, es geht mal vorbei
Pentru că știi, va trece
Und der Mond uber uns ja der scheint
Și luna de deasupra noastră strălucește
heute nur fur uns zwei
azi doar pentru noi doi
HORUS 1
HORUS 1
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Haide, să mergem la scufundare
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Să vedem stelele căzătoare
Lass uns nie wieder schlafen
Să nu mai dormim niciodată
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Până când lumea nu se mai întoarce
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Haide, să mergem la scufundare
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Să vedem stelele căzătoare
Lass uns einfach nur traumen
Să visăm doar
Bis die Welt sich mit dir und mir
Până când lumea se va stabili cu tine și cu mine
A -- E -- D -- E (fade)
A -- E -- D -- E (decolorare)
Zu Ende dreht
Termină de întoarcere
RI
R.I
(Von Chorus)... Zu Ende dreht
(Din refren)... Se termină întorcându-se
Zu Ende dreht
Termină de întoarcere
Mit dir und mir
Cu tine și cu mine
E D E (fade)
E D E (decolorare)
Zu Ende dreht
Termină de întoarcere
Nacktbaden geh'n
Du-te slab
Sternschnuppen zahl'n
Stelele căzătoare numără
Nie wieder schlafen
Să nu mai dormi niciodată
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Până când lumea nu se mai întoarce
(Tonartwechsel: ein Ganzton nach oben)
(Schimbarea tastei: un ton întreg)
HORUS 2
HORUS 2
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Haide, să mergem la scufundare
Lass uns Sternschnuppen zahl'n
Să plătim stele căzătoare
Lass uns nie wieder schlafen
Să nu mai dormim niciodată
Bis die Welt sich zu Ende dreht
Până când lumea nu se mai întoarce
Komm lass uns Nacktbaden geh'n
Haide, să mergem la scufundare
Lass uns Sternschnuppen seh'n
Să vedem stelele căzătoare
Lass uns einfach nur traumen
Să visăm doar
Bis die Welt sich mit dir und mir
Până când lumea se va stabili cu tine și cu mine
Zu Ende dreht
Termină de întoarcere
B -- F# -- E -- F# --
B -- F# -- E -- F# --
B -- F# -- E -- F# -- B (fade)
B -- F# -- E -- F# -- B (fade)