Weit weit fort Letra Traducción al Español

VRS 1
VRS1
Es duad weh
duele demasiado
Doch i woas es is soweit
Pero supongo que ha llegado el momento
Auf der Welt
en el mundo
hod einfach alles seine Zeit
todo toma su tiempo
Im goldenen Kafig
en la jaula de oro
woarsd du niemals wirklich frei
nunca serás verdaderamente libre
Doch ab heid is dei Gfangenschaft vorbei
Pero ahora tu encarcelamiento ha terminado.
Du stehst auf
te pones de pie
Und schleigst di wortlos ausm Haus
Y te escapas de casa sin decir una palabra
Ohne Streit
sin argumento
is jetz auf oamol alles aus
todo ha terminado ahora en oamol
Mit Tranen der Leere
Con lágrimas de vacío
schaust du mi no oamol an
me miras no oamol
Und i woas dass i di net haltn kon
Y sé que no puedo detenerlo
HORUS
HORUS
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
Y vuelas muy, muy lejos de mí
Hoch am Himmel suchst du dei Gluck
Buscas tu felicidad en lo alto del cielo
Koane Wolken und koa Regen
Nubes de koane y lluvia de koa.
konnen di zum Umkehrn bewegen
puede persuadirte a regresar
Und du kommst niemehr zuruck
Y nunca volverás
VRS 2
VRS2
Es wird spat
se hace tarde
und i bin mutterseelnaloa
y yo soy mothersoelnaloa
I muas zruck
tengo que volver
doch wos erwoard mi scho dahoam
pero ya estaba en casa
A Platz ohne Leben
Un lugar sin vida
ohne Seele, ohne Gfuhl
sin alma, sin sentimiento
und i woas dass i des net hoabn will
y se que no quiero hacer eso
HORUS
HORUS
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
Y vuelas muy, muy lejos de mí
Hoch am Himmel suchst du dei Gluck
Buscas tu felicidad en lo alto del cielo
Koane Wolken und koa Regen
Nubes de koane y lluvia de koa.
konnen di zum Umkehrn bewegen
puede persuadirte a regresar
Und du kommst niemehr zuruck
Y nunca volverás
RI
RI
A wenn i alles fur di dan hatt
Si tuviera todo para ti entonces
Hast du dei Gluck wo anders gsehn
¿Viste tu suerte en otro lugar?
I hoff nur dass deine Freiheit dich beflugelt
Sólo espero que tu libertad te inspire
Und deine Traume in Erfullung gehn
Y tus sueños se hacen realidad
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
Y vuelas muy, muy lejos de mí
Wost a hingehst, i wunsch dir viel Gluck
Vayas donde vayas te deseo buena suerte.
Koane Wolken und koa Regen
Nubes de koane y lluvia de koa.
konnen di zum Umkehrn bewegen
puede persuadirte a regresar
und du kommst niemehr zuruck
y nunca volverás
HORUS
HORUS
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
Y vuelas muy, muy lejos de mí
Hoch am Himmel suchst du dei Gluck
Buscas tu felicidad en lo alto del cielo
Koane Wolken und koa Regen
Nubes de koane y lluvia de koa.
konnen di zum Umkehrn bewegen
puede persuadirte a regresar
Und du kommst niemehr zuruck
Y nunca volverás
Und du kommst niemehr zuruck
Y nunca volverás