Weit weit fort 歌詞 日本語訳

VRS 1
VRS1
Es duad weh
痛すぎる
Doch i woas es is soweit
でも、もうその時が来たのだと思う
Auf der Welt
世界では
hod einfach alles seine Zeit
すべてに時間がかかるだけだ
Im goldenen Kafig
黄金の檻の中で
woarsd du niemals wirklich frei
あなたは決して真に自由にはなれない
Doch ab heid is dei Gfangenschaft vorbei
でも今、あなたの投獄は終わった
Du stehst auf
あなたは立ち上がってください
Und schleigst di wortlos ausm Haus
そして君は何も言わずにこっそり家から出て行った
Ohne Streit
議論なし
is jetz auf oamol alles aus
もうオアモールではすべてが終わった
Mit Tranen der Leere
虚無の涙で
schaust du mi no oamol an
あなたは私を見ていませんか？
Und i woas dass i di net haltn kon
そして私はそれを止めることができないことを知っています
HORUS
ホルス
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
そしてあなたは私から遠く遠くへ飛んでいきます
Hoch am Himmel suchst du dei Gluck
あなたは空高く幸せを求めます
Koane Wolken und koa Regen
コアネ雲とコア雨
konnen di zum Umkehrn bewegen
あなたを説得して引き返すことができる
Und du kommst niemehr zuruck
そしてあなたは二度と戻ってこない
VRS 2
VRS2
Es wird spat
遅くなりました
und i bin mutterseelnaloa
そして私はマザーソルナロアです
I muas zruck
戻らなければなりません
doch wos erwoard mi scho dahoam
でも私はすでに家にいた
A Platz ohne Leben
生命のない場所
ohne Seele, ohne Gfuhl
魂なし、感情なし
und i woas dass i des net hoabn will
そして私はそれをしたくないことを知っています
HORUS
ホルス
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
そしてあなたは私から遠く遠くへ飛んでいきます
Hoch am Himmel suchst du dei Gluck
あなたは空高く幸せを求めます
Koane Wolken und koa Regen
コアネ雲とコア雨
konnen di zum Umkehrn bewegen
あなたを説得して引き返すことができる
Und du kommst niemehr zuruck
そしてあなたは二度と戻ってこない
RI
R.I
A wenn i alles fur di dan hatt
もし私があなたのためにすべてを持っていたなら
Hast du dei Gluck wo anders gsehn
どこかであなたの幸運を見たことがありますか？
I hoff nur dass deine Freiheit dich beflugelt
あなたの自由があなたにインスピレーションを与えてくれることを願っています
Und deine Traume in Erfullung gehn
そしてあなたの夢は叶います
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
そしてあなたは私から遠く遠くへ飛んでいきます
Wost a hingehst, i wunsch dir viel Gluck
どこへ行っても、幸運を祈ります
Koane Wolken und koa Regen
コアネ雲とコア雨
konnen di zum Umkehrn bewegen
あなたを説得して引き返すことができる
und du kommst niemehr zuruck
そしてあなたは二度と戻ってこない
HORUS
ホルス
Und du fliagst ganz weit, weit fort von mir
そしてあなたは私から遠く遠くへ飛んでいきます
Hoch am Himmel suchst du dei Gluck
あなたは空高く幸せを求めます
Koane Wolken und koa Regen
コアネ雲とコア雨
konnen di zum Umkehrn bewegen
あなたを説得して引き返すことができる
Und du kommst niemehr zuruck
そしてあなたは二度と戻ってこない
Und du kommst niemehr zuruck
そしてあなたは二度と戻ってこない