Gambler Letra Traducción al Español

Date: Mon, 29 Dec 1997 04:56:08 -0500
Fecha: lunes 29 de diciembre de 1997 04:56:08 -0500
From: Dan Nicholas
De: Dan Nicholas
Subject: CRD: Gambler by Trooper
Asunto: CRD: Jugador por soldado
Gambler
jugador
Trooper
soldado
>From the LP "Thick as Thieves"
>Del LP "Gruesos como ladrones"
MCA Records 1978
Registros MCA 1978
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
Whoa___________ohhh
Vaya____________ohhh
All the young adolescents with their phony ID
Todos los jóvenes adolescentes con su DNI falso
And the best dressed out lookin' for someplace to be
Y los mejor vestidos buscando un lugar donde estar
They're all listening to the gambler
Todos están escuchando al jugador.
Who's too far gone too feel any pain
¿Quién ha ido demasiado lejos para sentir dolor?
He says next to drinking gambling is his only vice
Dice que, además de beber, el juego es su único vicio
Then it takes him half an hour to roll the dice
Luego le toma media hora tirar los dados.
He says he's a gambler
Dice que es un jugador.
but he's barely got the cards for a game
pero apenas tiene las cartas para un juego
Cho.. Then the gambler lays his money down
Cho... Entonces el jugador deposita su dinero.
Then the gambler slowly turns around
Entonces el jugador se da vuelta lentamente.
And says I may be a loser but I play the game
Y dice que puedo ser un perdedor pero juego el juego
And this money says that no one here can say the same
Y este dinero dice que aquí nadie puede decir lo mismo.
Put your cards on the table, call the waiter for another round
Pon tus cartas sobre la mesa, llama al camarero para otra ronda.
Call the waiter
llama al camarero
inst....(Verse)
inst....(Verso)
Well it's ablank cheque stacked deck life that he leads
Bueno, lo que él lleva es una vida con cheques en blanco y apilados.
He loses what he wants & wins what he needs
Pierde lo que quiere y gana lo que necesita.
He says he's a gambler but he's barely got the cards for a game
Dice que es un jugador pero apenas tiene cartas para jugar.
Well He says he's a gambler but he's barely got the cards for a game
Bueno, dice que es un jugador, pero apenas tiene cartas para jugar.
Well He says he's a gambler but he's barely got the cards for a game
Bueno, dice que es un jugador, pero apenas tiene cartas para jugar.
Dan Nicholas
Dan Nicolas
Heldan Enterprises
Empresas Heldan
e-mail: nicholdb@istar.ca
correo electrónico: nicholdb@istar.ca
e-mail: dan.nicholas@ottawa.com
correo electrónico: dan.nicholas@ottawa.com
e-mail: az252@freenet.carleton.ca
correo electrónico: az252@freenet.carleton.ca
e-mail: dan.nicholas@homemail.com
correo electrónico: dan.nicholas@homemail.com
http://home.istar.ca/~nicholdb
http://home.istar.ca/~nicholdb