Raise a Little Hell كلمات أغنية ترجمة عربية

29 Dec 1997 05:18:06 -0500
29 ديسمبر 1997 05:18:06 -0500
#From: Dan Nicholas
#من: دان نيكولاس
#To: guitar@olga.net
#إلى: Guitar@olga.net
#Subject: CRD:Raise A Little Hell by Trooper
#Subject: CRD: Raise A Little Hell بواسطة Trooper
#
#
#Raise A Little Hell
#ارفع القليل من الجحيم
#Trooper
# جندي
#>From the LP "Thick as Thieves"
#>من LP "سميك كاللصوص"
#Written by Smith & MGuire
# بقلم سميث ومغواير
#MCA Records 1978
#سجلات مولودية الجزائر 1978
#Transcribed by Dan Nicholas
# كتب بواسطة دان نيكولاس
#nicholdb@istar.ca
#nicholdb@istar.ca
Chorus: Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
الكورس: ارفعوا جحيمًا صغيرًا، ارفعوا جحيمًا صغيرًا، ارفعوا جحيمًا صغيرًا
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
ارفعوا جحيمًا صغيرًا، ارفعوا جحيمًا صغيرًا، ارفعوا جحيمًا صغيرًا
chorus:
جوقة:
If you don't like what you got why don't you change it
إذا كنت لا تحب ما حصلت عليه لماذا لا تغيره
If your world is all screwed up then rearrange it
إذا كان عالمك كله مشدودًا، فأعد ترتيبه
Chorus:
جوقة:
If you don't like what you see why don't you fight it
إذا كنت لا تحب ما تراه، فلماذا لا تحاربه
If you know there's something wrong why don't you right it
إذا كنت تعلم أن هناك خطأ ما، فلماذا لا تصححه
Chorus:
جوقة:
In the end it comes down to your thinking
وفي النهاية يعود الأمر إلى تفكيرك
And there's really no one to blame
وليس هناك من يقع عليه اللوم حقًا
When it seems like your ship is sinking
عندما يبدو أن سفينتك تغرق
And you're too tired to play the game
وأنت متعب جدًا للعب اللعبة
Verse4:
الآية 4:
And nobody's going to help you
ولن يساعدك أحد
You just gotta stand up alone
عليك فقط أن تقف بمفردك
And dig in your heels & see how it feels
وحفر في كعبك وانظر كيف تشعر
To raise a little hell of your own
لرفع القليل من الجحيم بنفسك
chorus:
جوقة:
verse1:
الآية 1:
chorus:
جوقة:
chorus:
جوقة:
N.C.
نورث كارولاينا.
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
ارفعوا جحيمًا صغيرًا، ارفعوا جحيمًا صغيرًا، ارفعوا جحيمًا صغيرًا
Chorus:fade out
جوقة: تتلاشى