Raise a Little Hell Letra Traducción al Español

29 Dec 1997 05:18:06 -0500
29 de diciembre de 1997 05:18:06 -0500
#From: Dan Nicholas
#De: Dan Nicholas
#To: guitar@olga.net
#Para: guitar@olga.net
#Subject: CRD:Raise A Little Hell by Trooper
#Asunto: CRD: Levanta un pequeño infierno por Trooper
#
#
#Raise A Little Hell
#Levanta un pequeño infierno
#Trooper
#soldado
#>From the LP "Thick as Thieves"
#>Del LP "Gruesos como ladrones"
#Written by Smith & MGuire
#Escrito por Smith y MGuire
#MCA Records 1978
#MCA Registros 1978
#Transcribed by Dan Nicholas
#Transcrito por Dan Nicholas
#nicholdb@istar.ca
#nicholdb@istar.ca
Chorus: Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Estribillo: Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
chorus:
coro:
If you don't like what you got why don't you change it
Si no te gusta lo que tienes, ¿por qué no lo cambias?
If your world is all screwed up then rearrange it
Si tu mundo está jodido entonces reorganízalo
Chorus:
Coro:
If you don't like what you see why don't you fight it
Si no te gusta lo que ves, ¿por qué no luchas contra ello?
If you know there's something wrong why don't you right it
Si sabes que algo anda mal, ¿por qué no lo corriges?
Chorus:
Coro:
In the end it comes down to your thinking
Al final todo se reduce a tu forma de pensar.
And there's really no one to blame
Y realmente no hay nadie a quien culpar
When it seems like your ship is sinking
Cuando parece que tu barco se está hundiendo
And you're too tired to play the game
Y estás demasiado cansado para jugar el juego
Verse4:
Verso 4:
And nobody's going to help you
Y nadie te va a ayudar
You just gotta stand up alone
Sólo tienes que levantarte solo
And dig in your heels & see how it feels
Y clava tus talones y mira cómo se siente.
To raise a little hell of your own
Para levantar un pequeño infierno propio
chorus:
coro:
verse1:
verso 1:
chorus:
coro:
chorus:
coro:
N.C.
Carolina del Norte
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Chorus:fade out
Estribillo: desvanecerse