Raise a Little Hell Testo Traduzione Italiana

29 Dec 1997 05:18:06 -0500
29 dicembre 1997 05:18:06 -0500
#From: Dan Nicholas
#Da: Dan Nicholas
#To: guitar@olga.net
#A: guitar@olga.net
#Subject: CRD:Raise A Little Hell by Trooper
#Oggetto: CRD:Raise A Little Hell di Trooper
#
#
#Raise A Little Hell
#Scatena un piccolo inferno
#Trooper
#Soldato
#>From the LP "Thick as Thieves"
#>Dall'LP "Thick as Thieves"
#Written by Smith & MGuire
#Scritto da Smith e MGuire
#MCA Records 1978
#MCA Records 1978
#Transcribed by Dan Nicholas
#Trascritto da Dan Nicholas
#nicholdb@istar.ca
#nicholdb@istar.ca
Chorus: Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Coro: Solleva un piccolo inferno, solleva un piccolo inferno, solleva un piccolo inferno
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Scatena un piccolo inferno, scatena un piccolo inferno, scatena un piccolo inferno
chorus:
coro:
If you don't like what you got why don't you change it
Se non ti piace quello che hai, perché non lo cambi?
If your world is all screwed up then rearrange it
Se il tuo mondo è tutto incasinato, riorganizzalo
Chorus:
Coro:
If you don't like what you see why don't you fight it
Se non ti piace quello che vedi perché non lo combatti?
If you know there's something wrong why don't you right it
Se sai che c'è qualcosa che non va, perché non rimediare?
Chorus:
Coro:
In the end it comes down to your thinking
Alla fine dipende dal tuo pensiero
And there's really no one to blame
E non c'è davvero nessuno da incolpare
When it seems like your ship is sinking
Quando sembra che la tua nave stia affondando
And you're too tired to play the game
E sei troppo stanco per stare al gioco
Verse4:
Verso4:
And nobody's going to help you
E nessuno ti aiuterà
You just gotta stand up alone
Devi solo alzarti da solo
And dig in your heels & see how it feels
E punta i piedi e vedi come ci si sente
To raise a little hell of your own
Per scatenare un piccolo inferno tutto tuo
chorus:
coro:
verse1:
versetto1:
chorus:
coro:
chorus:
coro:
N.C.
NC
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Scatena un piccolo inferno, scatena un piccolo inferno, scatena un piccolo inferno
Chorus:fade out
Coro: dissolvenza in chiusura