Raise a Little Hell Текст Песни Перевод на Русский

29 Dec 1997 05:18:06 -0500
29 дек 1997 05:18:06 -0500
#From: Dan Nicholas
#От: Дэн Николас
#To: guitar@olga.net
#Кому: Guitar@olga.net
#Subject: CRD:Raise A Little Hell by Trooper
#Subject: CRD:Raise A Little Hell от Trooper
#
#
#Raise A Little Hell
#Поднимите маленький ад
#Trooper
#солдат
#>From the LP "Thick as Thieves"
#>Из пластинки "Thick as Thieves"
#Written by Smith & MGuire
# Автор: Смит и МГуайр
#MCA Records 1978
#MCA отчеты 1978
#Transcribed by Dan Nicholas
# Транскрипт Дэна Николаса
#nicholdb@istar.ca
#nicholdb@istar.ca
Chorus: Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Припев: Поднимите немного ада, поднимите немного ада, поднимите немного ада.
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Устройте небольшой ад, устройте небольшой ад, устройте небольшой ад.
chorus:
припев:
If you don't like what you got why don't you change it
Если тебе не нравится то, что у тебя есть, почему бы тебе не изменить это?
If your world is all screwed up then rearrange it
Если твой мир испорчен, перестрой его
Chorus:
Припев:
If you don't like what you see why don't you fight it
Если тебе не нравится то, что ты видишь, почему бы тебе не побороться с этим?
If you know there's something wrong why don't you right it
Если ты знаешь, что что-то не так, почему бы тебе не исправить это?
Chorus:
Припев:
In the end it comes down to your thinking
В конце концов, все сводится к вашему мышлению
And there's really no one to blame
И действительно некого винить
When it seems like your ship is sinking
Когда кажется, что твой корабль тонет
And you're too tired to play the game
И ты слишком устал, чтобы играть в игру
Verse4:
Стих 4:
And nobody's going to help you
И никто тебе не поможет
You just gotta stand up alone
Тебе просто нужно встать одному
And dig in your heels & see how it feels
И копай пятками и посмотри, каково это
To raise a little hell of your own
Чтобы устроить себе небольшой ад
chorus:
припев:
verse1:
стих 1:
chorus:
припев:
chorus:
припев:
N.C.
Н.К.
Raise a little hell, raise a little hell, raise a little hell
Устройте небольшой ад, устройте небольшой ад, устройте небольшой ад.
Chorus:fade out
Припев: исчезнуть