Thin White Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Trooper - Thin White Line
Trooper - Dunne witte lijn
Intro G | | | ||
Intro G | | | ||
Once upon a time You were a friend of mine.
Er was eens een vriend van mij.
We used to sing songs All Night Long.
Vroeger zongen we liedjes All Night Long.
And I trusted you Everything you said was true.
En ik vertrouwde je. Alles wat je zei was waar.
Now I can't get Through to you, Something's Wrong
Nu kan ik je niet bereiken, er is iets mis
There's a Thin White Line Separating Yours and mine
Er is een dunne witte lijn die de jouwe en de mijne scheidt
Want me to believe Everything is Fine,
Wil dat ik geloof dat alles in orde is,
and the Cow jumped over the moon.
en de Koe sprong over de maan.
I guess Superman was right Some people need their Kryptonite
Ik denk dat Superman gelijk had. Sommige mensen hebben hun kryptoniet nodig
Gotta have Something To take them away.
Ik moet iets hebben om ze weg te nemen.
I don't know where you're going to But I know I can't go There with you
Ik weet niet waar je heen gaat. Maar ik weet dat ik daar niet met je heen kan gaan
The Thin White Line Turned into a wall.
De dunne witte lijn veranderde in een muur.
There's a Thin White Line Separating Yours and mine
Er is een dunne witte lijn die de jouwe en de mijne scheidt
Want me to believe Everything is Fine,
Wil dat ik geloof dat alles in orde is,
and the Cow jumped over the moon.
en de Koe sprong over de maan.
Solo C | |F | |C | |G | |
Solo C | |F | |C | |G| |
Round trip ticket takes you back to where you started
Een retourticket brengt u terug naar waar u begon
It's hard to start again
Het is moeilijk om opnieuw te beginnen
One way ticket means you gotta go somewhere
Een enkeltje betekent dat je ergens heen moet
Every line's got an end.
Elke regel heeft een einde.
Once upon a time You were a Friend of mine
Er was eens een vriend van mij
We used to sing songs All night long.
We zongen de hele nacht liedjes.
Then I lost you, Just another Friend it cost you.
Toen verloor ik je, gewoon weer een vriend, het kostte je.
The thin white line Turned into a wall.
De dunne witte lijn veranderde in een muur.
There's a Thin White Line Separating Yours and mine
Er is een dunne witte lijn die de jouwe en de mijne scheidt
Want me to believe Everything is Fine,
Wil dat ik geloof dat alles in orde is,
and the Cow jumped over the moon.
en de Koe sprong over de maan.
and the Cow jumped over the moon.. yeah
en de Koe sprong over de maan.. ja