Two for the Show Letras Tradução em Português

TWO FOR THE SHOW - Trooper
DOIS PARA O SHOW - Trooper
"Hot Shots" (Greatest Hits) (1979, MCA Records)
"Hot Shots" (maiores sucessos) (1979, MCA Records)
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-mail: zerofret_ad@hotmail.com
Date: February 9, 2006
Data: 9 de fevereiro de 2006
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Opens with an 8 measure piano part
Opens with an 8 measure piano part
Then:
Então:
G -14=^(16)-----14^(16)-14-12-|-14^(16)~-------------14-12-|
G -14=^(16)-----14^(16)-14-12-|-14^(16)~------------14-12-|
E -12^(14)--10----------------|----------------------------|
E -12^(14)--10----------------|--------------------------------------|
G ------------------11~~------|-----------11^(12)--(12)r11-|
G ------------------11~~------|-----------11^(12)--(12)r11-|
Gt|1 |
Gt|1 |
Gt|2 |
Gt|2 |
1ST VERSE:
1º VERSÍCULO:
Two for the show, and my mother wants to go
Dois para o show, e minha mãe quer ir
It'll break her heart when I tell her she's too old
Isso vai partir o coração dela quando eu disser que ela é muito velha
I'm in my place, I got makeup all over my face
Estou no meu lugar, tenho maquiagem em todo o rosto
I think I know my lines, but I don't know
Acho que conheço minhas falas, mas não sei
CHORUS:
REFRÃO:
One for the money, two for the show
Um pelo dinheiro, dois pelo show
Three for the lady on the radio
Três para a senhora do rádio
Four might be the one you'll never know, you'll never know
Quatro pode ser aquele que você nunca conhecerá, você nunca saberá
If only there was a better way to go
If only there was a better way to go
C G (Way to go)
C G (muito bem)
Two for the show
Dois para o show
2ND VERSE:
2º VERSÍCULO:
I'm waiting in the wings, while the queen of virtue sings
Estou esperando nos bastidores, enquanto a rainha da virtude canta
It'll break her heart when I tell her she's out of key
Isso vai quebrar o coração dela quando eu disser que ela está fora do tom
If they gave her half a chance, she could soon learn how to dance
Se eles lhe dessem uma chance, ela logo poderia aprender a dançar
So she could earn her living gracefully
Para que ela pudesse ganhar a vida graciosamente
CHORUS:
REFRÃO:
One for the money, two for the show
Um pelo dinheiro, dois pelo show
Three for the lady on the radio
Três para a senhora do rádio
Four might be the one you'll never know, you'll never know
Quatro pode ser aquele que você nunca conhecerá, você nunca saberá
If only there was a better way to go
Se ao menos houvesse uma maneira melhor de ir
G (Way to go)
G (muito bem)
Two for the show
Dois para o show
GUITAR BREAK:
QUEBRA DA GUITARRA:
B ----------------------------|--------------------15^(17)=|
B ----------------------------|--------------------15^(17)=|
G -14^(16)---hb----(16)r14-12-|-14^(16)~-------------------|
G -14^(16)---hb----(16)r14-12-|-14^(16)~-------------------|
B ==-15-----------------------|-------------------------12-|
B ==-15-------------------|-------------------------12-|
G -------14^(16)r14-12-14^(16)|~==-------------------------|
G -------14^(16)r14-12-14^(16)|~==-------------------------|
B -12^(13)~--hb----(13)r12----|-12^(13)~--hb----(13)r12----|
B -12^(13)~--hb----(13)r12----|-12^(13)~--hb----(13)r12----|
G -12~~-----------------------|-------19-21----------------|
G -12~~----------------------|-------19-21----------------|
B -22^(24)~--hb----(24)r22-20-|-22^(24)~-----22^(24)r22-20-|
B -22^(24)~--hb----(24)r22-20-|-22^(24)~-----22^(24)r22-20-|
E -22^(24)--22----------------|----------------------------|
E -22^(24)--22----------------|----------------------------|
B --------------22^(24)r22-20-|-22^(24)~--hb----------(24)-|
B --------------22^(24)r22-20-|-22^(24)~--hb----------(24)-|
E -19^(20)---hb----(20)r19----|-19^(20)~--hb----(20)r19----|
E -19^(20)---hb----(20)r19----|-19^(20)~--hb----(20)r19----|
Gt|1 |
Gt|1 |
Gt|2 |
Gt|2 |
CHORUS:
REFRÃO:
One for the money, two for the show
Um pelo dinheiro, dois pelo show
Three for the lady on the radio
Três para a senhora do rádio
Four might be the one you'll never know, you'll never know
Quatro pode ser aquele que você nunca conhecerá, você nunca saberá
If only there was a better way to go
Se ao menos houvesse uma maneira melhor de ir
(Way to go, oh)
(Muito bem, ah)
One for the money...
Um pelo dinheiro...
^...bend /...slide up
^...dobrar /...deslizar para cima
r...release bend \...slide down
r...release bend \...slide down
hb..hold bend =...hold note
hb..hold bend =...manter nota
~...vibrato
~... vibrato
(This file is the transcriber's own work and represents
(Este arquivo é trabalho do próprio transcritor e representa
their interpretation of the song.)
sua interpretação da música.)