Retina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ok heres my story, everyone has one... litterally for months i looked for the tab to
tamam işte benim hikayem, herkesin bir tane var... aylarca bu sekmeyi aradım
this song... then one day (recently) i tried looking for it again and i was excited to
bu şarkı... sonra bir gün (yakın zamanda) onu tekrar aramayı denedim ve heyecanlandım
find that someone had finally tabbed it! Unfortunately the guy didnt know the "intro
sonunda birisinin onu sekmeye aldığını farkettin! Ne yazık ki adam "girişi" bilmiyordu
riff thingy" as he called it, and thats the one thing I really wanted to know... I've
onun deyimiyle riff şeysi" ve gerçekten bilmek istediğim tek şey buydu...
never tabbed anything before so i was afraid to try and figure it out for myself, but
daha önce hiç bir şeyi sekmeden işaretlemedim bu yüzden kendi başıma çözmeye çalışmaktan korktum, ama
i gained the courage tonight and voila here it is... i figured it out on my accoustic
Bu gece cesaretimi topladım ve işte işte burada... Akustik cihazımda çözdüm
(cuz its late at night) but its should be right, at least the notes are right (Bb - A
(çünkü gece geç saatlerde) ama doğru olmalı, en azından notalar doğru (Bb - A)
- F)... its a good start, allright! im pretty sure its right, and im excited to try it
- F)... bu iyi bir başlangıç, tamam mı? Doğru olduğundan oldukça eminim ve denemek için heyecanlıyım
with my band.
grubumla.
There's still a transition part at the beginning i dont know. its the part right before
Başlangıçta hala bir geçiş kısmı var bilmiyorum. bu hemen önceki kısım
it goes into the first verse. If anyone wants to tab that, you'd be doin me a favor.
ilk ayette geçiyor. Eğer biri bunu kesmek isterse bana bir iyilik yapmış olursun.
maybe I'll do it...
belki yaparım...
anyway, enjoy and thank you to the guy who tabbed the rest, youre awesome! I hope you
Neyse, keyfini çıkarın ve geri kalanını etiketleyen adama teşekkür ederim, harikasınız! umarım sen
don't mind i put your tab after mine.
Senin hesabını benimkinden sonra koymamın bir sakıncası yok.
In case you didnt know, THIS IS NUMBER 41 ON TRUE PARALLELS!
Belki bilmiyorsunuzdur, BU GERÇEK PARALELLERDE 41 NUMARASIDIR!
tunning low to high CGCFAD
düşükten yükseğe CGCFAD ayarı
guitar 1
gitar 1
intro/outro riff thingy
giriş/çıkış riff şeyi
then with chorus comes in... and
sonra koroyla içeri girer... ve
guitar 1
gitar 1
and then
ve sonra
you repeat those parts 4 times over this...
bu kısımları 4 kere tekrarlıyorsun...
guitar 2
gitar 2
then theres a transition here which i dont know yet, but im sure its not hard to figure out.
o zaman burada henüz bilmediğim bir geçiş var ama anlamanın zor olmadığından eminim.
Verse:
Ayet:
Chorus is same as the intro main riff above.
Koro yukarıdaki giriş ana riffiyle aynıdır.
Second Verse:
İkinci Ayet:
Chorus riff goes on for the rest of the song.
Şarkının geri kalanı boyunca koro riff'i devam ediyor.
And somewhere in the middle of the end, the intro riff thingy starts up again.
Ve sonun ortasında bir yerde, giriş riff olayı yeniden başlıyor.
On a personal note, I was sorry to hear trust company broke up, i would have liked to
Kişisel olarak, güven şirketinin dağıldığını duyduğuma üzüldüm, bunu isterdim
some more from them.
onlardan biraz daha.